καταξίως: Difference between revisions

From LSJ

Δοὺς τῇ τύχῃ τὸ μικρὸν ἐκλήψῃ μέγα → Dans parva sorti recipies, quae magna sunt → Es zahlt das Glück dir kleinen Einsatz groß zurück

Menander, Monostichoi, 124
m (Text replacement - "''' <b class="num">1)" to "'''<br /><b class="num">1)")
(CSV import)
Line 7: Line 7:
{{elru
{{elru
|elrutext='''καταξίως:'''<br /><b class="num">1)</b> достойным образом, достойно (τινός Soph.);<br /><b class="num">2)</b> заслуженно, по заслугам (τιμωρήσασθαι Polyb.).
|elrutext='''καταξίως:'''<br /><b class="num">1)</b> достойным образом, достойно (τινός Soph.);<br /><b class="num">2)</b> заслуженно, по заслугам (τιμωρήσασθαι Polyb.).
}}
{{WoodhouseAdverbsReversed
|woodadr=[[deservedly]]
}}
}}

Revision as of 09:25, 4 July 2020

Greek (Liddell-Scott)

καταξίως: ἐπίρρ., ὅπως ἀξίζει, κατ’ ἀξίαν, κ. τινός.

French (Bailly abrégé)

adv.
d’une manière digne de, gén..
Étymologie: κατάξιος.

Russian (Dvoretsky)

καταξίως:
1) достойным образом, достойно (τινός Soph.);
2) заслуженно, по заслугам (τιμωρήσασθαι Polyb.).

English (Woodhouse)

deservedly

⇢ Look it up on Google | Wiktionary | LSJ full text search