Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀργυρόπεζα: Difference between revisions

From LSJ

κοιλία καὶ πολλὰ χωρεῖ κὠλίγα → Ut multa venter accipit, sic paucula → Der Bauch fasst wenig, aber ebenso auch viel

Menander, Monostichoi, 226
(3)
 
(6_10)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)rguro/peza
|Beta Code=a)rguro/peza
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">silver-footed</b> (or -<b class="b2">sandalled</b>), epith. of Thetis, <span class="bibl">Il.1.538</span>, al.; of Aphrodite, <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>9.9</span>, cf. <span class="bibl">Orph.<span class="title">Fr.</span> 275</span>; of Artemis, <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>34.47</span>:—hence Adj. ἀργῠρό-πεζος, ον, <span class="title">AP</span>5.59 (Rufin.).</span>
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">silver-footed</b> (or -<b class="b2">sandalled</b>), epith. of Thetis, <span class="bibl">Il.1.538</span>, al.; of Aphrodite, <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>9.9</span>, cf. <span class="bibl">Orph.<span class="title">Fr.</span> 275</span>; of Artemis, <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>34.47</span>:—hence Adj. ἀργῠρό-πεζος, ον, <span class="title">AP</span>5.59 (Rufin.).</span>
}}
{{ls
|lstext='''ἀργῠρόπεζα''': ἡ, ἀργυροῦς ἔχουσα πόδας, σύνηθες ἐπίθετον τῆς Θέτιδος, [[ἀργυρόπεζα]] [[Θέτις]], «[[λαμπρόπους]], ἀπὸ μέρους ὅλη καλή, [[πέζα]] γὰρ ὁ ποὺς» (Σχόλ.), Ἰλ. Α. 538· [[προσέτι]] τῆς Ἀφροδίτης, [[ὑπέδεκτο]] δ’ ἀργυρόπεζ’ Ἀφροδίτα Πινδ. ΙΙ. 9. 16: - [[ἐντεῦθεν]], παρὰ μεταγ. ἐσχηματίσθη ἐπίθετον, ἀργυρόπεζος, ον, Ἀνθ. 5. 60.
}}
}}

Revision as of 11:16, 5 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀργῠρόπεζα Medium diacritics: ἀργυρόπεζα Low diacritics: αργυρόπεζα Capitals: ΑΡΓΥΡΟΠΕΖΑ
Transliteration A: argyrópeza Transliteration B: argyropeza Transliteration C: argyropeza Beta Code: a)rguro/peza

English (LSJ)

ἡ,

   A silver-footed (or -sandalled), epith. of Thetis, Il.1.538, al.; of Aphrodite, Pi.P.9.9, cf. Orph.Fr. 275; of Artemis, Nonn.D.34.47:—hence Adj. ἀργῠρό-πεζος, ον, AP5.59 (Rufin.).

Greek (Liddell-Scott)

ἀργῠρόπεζα: ἡ, ἀργυροῦς ἔχουσα πόδας, σύνηθες ἐπίθετον τῆς Θέτιδος, ἀργυρόπεζα Θέτις, «λαμπρόπους, ἀπὸ μέρους ὅλη καλή, πέζα γὰρ ὁ ποὺς» (Σχόλ.), Ἰλ. Α. 538· προσέτι τῆς Ἀφροδίτης, ὑπέδεκτο δ’ ἀργυρόπεζ’ Ἀφροδίτα Πινδ. ΙΙ. 9. 16: - ἐντεῦθεν, παρὰ μεταγ. ἐσχηματίσθη ἐπίθετον, ἀργυρόπεζος, ον, Ἀνθ. 5. 60.