ἀριστολόχεια: Difference between revisions
Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.
(3) |
(6_9) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)ristolo/xeia | |Beta Code=a)ristolo/xeia | ||
|Definition=(<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> -λοχία <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>9.20.4</span>), ἡ, herb <b class="b2">promoting child-birth, birthwort, Aristolochia</b>, <span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span>509</span>,<span class="bibl">937</span>; <b class="b3">ἀ. στρογγύλη</b>, = <b class="b2">A. rotunda</b>, <b class="b3">ἀ. μακρά</b>, = <b class="b2">A. longa</b>, <b class="b3">ἀ. κληματῖτις</b>, = <b class="b2">A. Clematitis</b>, Dsc.3.4; <b class="b3">ἀ. Κρητική</b>, = <b class="b2">A. cretica</b>, <span class="bibl">Plin.<span class="title">HN</span>25.95</span>:—also ἀριστο-λόχιον, τό, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Nat.Mul.</span>32</span> (s.v.l.):</span> | |Definition=(<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> -λοχία <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>9.20.4</span>), ἡ, herb <b class="b2">promoting child-birth, birthwort, Aristolochia</b>, <span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span>509</span>,<span class="bibl">937</span>; <b class="b3">ἀ. στρογγύλη</b>, = <b class="b2">A. rotunda</b>, <b class="b3">ἀ. μακρά</b>, = <b class="b2">A. longa</b>, <b class="b3">ἀ. κληματῖτις</b>, = <b class="b2">A. Clematitis</b>, Dsc.3.4; <b class="b3">ἀ. Κρητική</b>, = <b class="b2">A. cretica</b>, <span class="bibl">Plin.<span class="title">HN</span>25.95</span>:—also ἀριστο-λόχιον, τό, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Nat.Mul.</span>32</span> (s.v.l.):</span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀριστολόχεια''': ἢ ἀριστολοχία, ἡ, [[βοτάνη]] διευκολύνουσα ἤ προκαλούσα τὸν τοκετόν, «ἀπὸ τοῦ δοκεῖν ἄριστα βοηθεῖν λοχείαις» (Διοσκ. 34)· «ἀμπελοκλαδόρριζα ἤ πικρόρριζα» νῦν κατὰ Sibth., Λατ. aristolochia, Νικ. Θ. 509, 937, Εὐστ. 887· ἀριστολοχία ἐν Θεοφρ. Ἱστ. Φ. 9. 20, 4: ― ἀριστολόχιον, τὸ Ἱππ. 572. 45. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:28, 5 August 2017
English (LSJ)
(
A -λοχία Thphr.HP9.20.4), ἡ, herb promoting child-birth, birthwort, Aristolochia, Nic.Th.509,937; ἀ. στρογγύλη, = A. rotunda, ἀ. μακρά, = A. longa, ἀ. κληματῖτις, = A. Clematitis, Dsc.3.4; ἀ. Κρητική, = A. cretica, Plin.HN25.95:—also ἀριστο-λόχιον, τό, Hp.Nat.Mul.32 (s.v.l.):
Greek (Liddell-Scott)
ἀριστολόχεια: ἢ ἀριστολοχία, ἡ, βοτάνη διευκολύνουσα ἤ προκαλούσα τὸν τοκετόν, «ἀπὸ τοῦ δοκεῖν ἄριστα βοηθεῖν λοχείαις» (Διοσκ. 34)· «ἀμπελοκλαδόρριζα ἤ πικρόρριζα» νῦν κατὰ Sibth., Λατ. aristolochia, Νικ. Θ. 509, 937, Εὐστ. 887· ἀριστολοχία ἐν Θεοφρ. Ἱστ. Φ. 9. 20, 4: ― ἀριστολόχιον, τὸ Ἱππ. 572. 45.
