ἄρκυς: Difference between revisions
From LSJ
(3) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)/rkus | |Beta Code=a)/rkus | ||
|Definition=(<b class="b3">ἅρκ-</b> <span class="title">Et.Gen.</span>, cf. Paus.Gr.<span class="title">Fr.</span>73), υος<b class="b3">, ἡ</b>: pl., nom. and acc., <b class="b3">ἄρκυες, -υας</b>, Att. acc. <b class="b3">ἄρκυς</b> (v. infr.):—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">net, hunter's net</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>1116</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ch.</span>1000</span>: more freq. in pl., ἐξ ἀρκύων πέπτωκεν <span class="bibl">Id.<span class="title">Eu.</span>147</span> (lyr.); ἀρκύων μολεῖν ἔσω <span class="bibl">E.<span class="title">Cyc.</span>196</span>; <b class="b3">ἄρκυς ἱστάναι</b> to set <b class="b2">nets</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">Cyn.</span>6.5</span>; <b class="b3">διωκόμενον τὸν λαγὼ εἰς τὰς ἄρκυς</b> ib.<span class="bibl">10</span>; πλεξάμενος ἄρκυς <span class="bibl">Ar.<span class="title">Lys.</span> 790</span>: metaph., <b class="b3">ἄρκυες ξίφους</b> <b class="b2">the toils</b>, i. e. <b class="b2">perils</b>, of the sword, <span class="bibl">E.<span class="title">Med.</span> 1278</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">woman's hair-net</b>, Hsch.</span> | |Definition=(<b class="b3">ἅρκ-</b> <span class="title">Et.Gen.</span>, cf. Paus.Gr.<span class="title">Fr.</span>73), υος<b class="b3">, ἡ</b>: pl., nom. and acc., <b class="b3">ἄρκυες, -υας</b>, Att. acc. <b class="b3">ἄρκυς</b> (v. infr.):—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">net, hunter's net</b>, <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>1116</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ch.</span>1000</span>: more freq. in pl., ἐξ ἀρκύων πέπτωκεν <span class="bibl">Id.<span class="title">Eu.</span>147</span> (lyr.); ἀρκύων μολεῖν ἔσω <span class="bibl">E.<span class="title">Cyc.</span>196</span>; <b class="b3">ἄρκυς ἱστάναι</b> to set <b class="b2">nets</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">Cyn.</span>6.5</span>; <b class="b3">διωκόμενον τὸν λαγὼ εἰς τὰς ἄρκυς</b> ib.<span class="bibl">10</span>; πλεξάμενος ἄρκυς <span class="bibl">Ar.<span class="title">Lys.</span> 790</span>: metaph., <b class="b3">ἄρκυες ξίφους</b> <b class="b2">the toils</b>, i. e. <b class="b2">perils</b>, of the sword, <span class="bibl">E.<span class="title">Med.</span> 1278</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">woman's hair-net</b>, Hsch.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0354.png Seite 354]] υος, ἡ, nach Eust. Od. 1535, 38 ἅρκυς, das Netz, Jagdnetz, Her. 7, 85; Plat. Legg. VIII, 844 e; übertr., Fallstrick, Gefahr, ἄρκυες ξίφους, Gefahr, durchs Schwert zu sterben, Eur. Med. 1278; vgl. Herc. fur. 729. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:56, 2 August 2017
English (LSJ)
(ἅρκ- Et.Gen., cf. Paus.Gr.Fr.73), υος, ἡ: pl., nom. and acc., ἄρκυες, -υας, Att. acc. ἄρκυς (v. infr.):—
A net, hunter's net, A.Ag.1116, Ch.1000: more freq. in pl., ἐξ ἀρκύων πέπτωκεν Id.Eu.147 (lyr.); ἀρκύων μολεῖν ἔσω E.Cyc.196; ἄρκυς ἱστάναι to set nets, X.Cyn.6.5; διωκόμενον τὸν λαγὼ εἰς τὰς ἄρκυς ib.10; πλεξάμενος ἄρκυς Ar.Lys. 790: metaph., ἄρκυες ξίφους the toils, i. e. perils, of the sword, E.Med. 1278. 2 woman's hair-net, Hsch.
German (Pape)
[Seite 354] υος, ἡ, nach Eust. Od. 1535, 38 ἅρκυς, das Netz, Jagdnetz, Her. 7, 85; Plat. Legg. VIII, 844 e; übertr., Fallstrick, Gefahr, ἄρκυες ξίφους, Gefahr, durchs Schwert zu sterben, Eur. Med. 1278; vgl. Herc. fur. 729.
