Μινύειος: Difference between revisions
From LSJ
φύγωμεν οὖν τὴν συνήθειαν ... ἄγχει τὸν ἄνθρωπον, τῆς ἀληθείας ἀποτρέπει → so let's stay away from the habitual ... it strangles us, turns us away from the truth
(1ba) |
m (LSJ2 replacement) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ2 | |||
|Full diacritics=Μινύειος | |||
|Medium diacritics=Μινύειος | |||
|Low diacritics=Μινύειος | |||
|Capitals=ΜΙΝΥΕΙΟΣ | |||
|Transliteration A=Minýeios | |||
|Transliteration B=Minyeios | |||
|Transliteration C=Minyeios | |||
|Beta Code=*minu/eios | |||
|Definition=α, ον, Minyan, Ὀρχομενὸς M. ''Il.'' 2.511, ''Od.'' 11.284; Epic [[Μινυήϊος]] ''Il.'' 11.722, Hes. ''Fr.'' 144.4; — fem. [[Μινυηΐς]], -ΐδος, ἡ, ARh. 1.233. | |||
}} | |||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=α, ον :<br />des Minyes ; [[Μινύειος]] Ὀρχομένος Orchomène du territoire des Minyes ; [[Μινύειος]] [[ποταμός]] le fleuve des Minyes, <i>càd</i> l’Anigros, <i>en Élide</i>.<br />'''Étymologie:''' [[Μινύαι]]. | |btext=α, ον :<br />des Minyes ; [[Μινύειος]] Ὀρχομένος Orchomène du territoire des Minyes ; [[Μινύειος]] [[ποταμός]] le fleuve des Minyes, <i>càd</i> l’Anigros, <i>en Élide</i>.<br />'''Étymologie:''' [[Μινύαι]]. | ||
Revision as of 10:58, 31 January 2021
English (LSJ)
α, ον, Minyan, Ὀρχομενὸς M. Il. 2.511, Od. 11.284; Epic Μινυήϊος Il. 11.722, Hes. Fr. 144.4; — fem. Μινυηΐς, -ΐδος, ἡ, ARh. 1.233.
French (Bailly abrégé)
α, ον :
des Minyes ; Μινύειος Ὀρχομένος Orchomène du territoire des Minyes ; Μινύειος ποταμός le fleuve des Minyes, càd l’Anigros, en Élide.
Étymologie: Μινύαι.
English (Autenrieth)
Minyeian, belonging to the ancient stock of the Minyae in Orchomenus, Od. 11.284 and Il. 2.511.
Russian (Dvoretsky)
Μῐνύειος: эп.-ион. Μινυήϊος 3 принадлежащий племени миниев (Ὀρχομενός Hom., Thuc.): ἡ πόλις Μινυεία Pind. = Ὀρχομενός.
