ganeo: Difference between revisions
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=ganeo ganeonis N M :: glutton, debauchee | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>gānĕo</b>: ōnis, m. id.,<br /><b>I</b> a [[glutton]], [[debauchee]] (syn.: [[nepos]], [[asotus]]), [[gerro]], [[iners]], [[fraus]], heluo, [[ganeo]], [[damnosus]], Ter. Heaut. 5, 4, 11: [[quis]] [[parricida]], [[quis]] [[ganeo]], [[quis]] [[nepos]], [[quis]] [[adulter]], etc. ... inveniri potest, qui, etc., Cic. Cat. 2, 4, 7; Varr. ap. Non. 119, 10: egentissimus, Cic. Sest. 52, 111; Tac. A. 16, 18; Juv. 11, 58. | |lshtext=<b>gānĕo</b>: ōnis, m. id.,<br /><b>I</b> a [[glutton]], [[debauchee]] (syn.: [[nepos]], [[asotus]]), [[gerro]], [[iners]], [[fraus]], heluo, [[ganeo]], [[damnosus]], Ter. Heaut. 5, 4, 11: [[quis]] [[parricida]], [[quis]] [[ganeo]], [[quis]] [[nepos]], [[quis]] [[adulter]], etc. ... inveniri potest, qui, etc., Cic. Cat. 2, 4, 7; Varr. ap. Non. 119, 10: egentissimus, Cic. Sest. 52, 111; Tac. A. 16, 18; Juv. 11, 58. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=gāneo, ōnis, m. ([[ganea]] od. [[ganeum]]), der [[Schlemmer]], [[Schwelger]], Prasser, Naev. com. 118. Ter. heaut. 1034. [[Varro]] [[sat]]. Men. 315. Cic. Cat. 2, 7. Sall. Cat. 14, 2. Sen. ep. 95, 41: Ggstz. [[continens]], Lact. 3, 26, 7. – / Genet. gănĕōnis [[gemessen]], Prud. ham. 321. – Die [[Angabe]] [[des]] Prisc. (de accent. § 19), [[ganeo]] komme [[nur]] im Nom. u. Akk. [[vor]], ist [[falsch]] (s. Val. Max. 6, 9. ext. 1, wo Abl.). | |georg=gāneo, ōnis, m. ([[ganea]] od. [[ganeum]]), der [[Schlemmer]], [[Schwelger]], Prasser, Naev. com. 118. Ter. heaut. 1034. [[Varro]] [[sat]]. Men. 315. Cic. Cat. 2, 7. Sall. Cat. 14, 2. Sen. ep. 95, 41: Ggstz. [[continens]], Lact. 3, 26, 7. – / Genet. gănĕōnis [[gemessen]], Prud. ham. 321. – Die [[Angabe]] [[des]] Prisc. (de accent. § 19), [[ganeo]] komme [[nur]] im Nom. u. Akk. [[vor]], ist [[falsch]] (s. Val. Max. 6, 9. ext. 1, wo Abl.). | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:40, 19 October 2022
Latin > English
ganeo ganeonis N M :: glutton, debauchee
Latin > English (Lewis & Short)
gānĕo: ōnis, m. id.,
I a glutton, debauchee (syn.: nepos, asotus), gerro, iners, fraus, heluo, ganeo, damnosus, Ter. Heaut. 5, 4, 11: quis parricida, quis ganeo, quis nepos, quis adulter, etc. ... inveniri potest, qui, etc., Cic. Cat. 2, 4, 7; Varr. ap. Non. 119, 10: egentissimus, Cic. Sest. 52, 111; Tac. A. 16, 18; Juv. 11, 58.
Latin > French (Gaffiot 2016)
gānĕō,¹³ ōnis, m. (ganea), coureur de tavernes, débauché : Cic. Cat. 2, 7.
Latin > German (Georges)
gāneo, ōnis, m. (ganea od. ganeum), der Schlemmer, Schwelger, Prasser, Naev. com. 118. Ter. heaut. 1034. Varro sat. Men. 315. Cic. Cat. 2, 7. Sall. Cat. 14, 2. Sen. ep. 95, 41: Ggstz. continens, Lact. 3, 26, 7. – / Genet. gănĕōnis gemessen, Prud. ham. 321. – Die Angabe des Prisc. (de accent. § 19), ganeo komme nur im Nom. u. Akk. vor, ist falsch (s. Val. Max. 6, 9. ext. 1, wo Abl.).
