lychnus: Difference between revisions
Ἐς δὲ τὰ ἔσχατα νουσήματα αἱ ἔσχαται θεραπεῖαι ἐς ἀκριβείην, κράτισται → But for extreme illnesses, extreme remedies, applied with severe exactitude, are the best (Hippocrates, Aphorism 6)
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=lychnus lychni N M :: lamp (esp. one hung from the ceiling) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>lychnus</b>: (old Latinized form [[lucinus]], Enn.; cf. Ritschl in Rhein. Mus. 10, p. 448 sq.), i, m., = [[λύχνος]],<br /><b>I</b> a [[light]], a [[lamp]]: pendentes lychni, Lucr. 5, 295: lux [[alia]] est solis et lychnorum, Cic. Cael. 28, 67; Verg. A. 1, 726; Stat. Th. 1, 520. | |lshtext=<b>lychnus</b>: (old Latinized form [[lucinus]], Enn.; cf. Ritschl in Rhein. Mus. 10, p. 448 sq.), i, m., = [[λύχνος]],<br /><b>I</b> a [[light]], a [[lamp]]: pendentes lychni, Lucr. 5, 295: lux [[alia]] est solis et lychnorum, Cic. Cael. 28, 67; Verg. A. 1, 726; Stat. Th. 1, 520. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=lychnus, ī, m. ([[λύχνος]]), die [[Leuchte]], der [[Leuchter]], die [[Lampe]], Enn. ann. 323. Lucil. 15. Lucr. 5, 295. Cic. Cael. 67. Verg. Aen. 1, 726 (wo Ribbeck [[lychinus]] liest). Stat. Theb. 1, 520. | |georg=lychnus, ī, m. ([[λύχνος]]), die [[Leuchte]], der [[Leuchter]], die [[Lampe]], Enn. ann. 323. Lucil. 15. Lucr. 5, 295. Cic. Cael. 67. Verg. Aen. 1, 726 (wo Ribbeck [[lychinus]] liest). Stat. Theb. 1, 520. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:55, 19 October 2022
Latin > English
lychnus lychni N M :: lamp (esp. one hung from the ceiling)
Latin > English (Lewis & Short)
lychnus: (old Latinized form lucinus, Enn.; cf. Ritschl in Rhein. Mus. 10, p. 448 sq.), i, m., = λύχνος,
I a light, a lamp: pendentes lychni, Lucr. 5, 295: lux alia est solis et lychnorum, Cic. Cael. 28, 67; Verg. A. 1, 726; Stat. Th. 1, 520.
Latin > French (Gaffiot 2016)
lychnus,¹⁴ ī, m. (λύχνος), lampe : Lucr. 5, 295 ; Cic. Cæl. 67 ; Virg. En. 1, 726 ; pendentes lychni Lucr. 1, 43, lustres.
Latin > German (Georges)
lychnus, ī, m. (λύχνος), die Leuchte, der Leuchter, die Lampe, Enn. ann. 323. Lucil. 15. Lucr. 5, 295. Cic. Cael. 67. Verg. Aen. 1, 726 (wo Ribbeck lychinus liest). Stat. Theb. 1, 520.
