apprecor: Difference between revisions

From LSJ

Χεὶρ χεῖρα νίπτει, δάκτυλοι δὲ δακτύλους → Digitum lavat digitus et manum manus → Die Finger waschen Finger, die Hand die andre Hand

Menander, Monostichoi, 543
(1)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=apprecor apprecari, apprecatus sum V DEP :: address prayer to, pray to , invoke, beseech
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>ap-prĕcor</b>: (adp-), āri, v. dep.,<br /><b>I</b> to [[pray]] to, to [[adore]], [[worship]] ([[very]] [[rare]], perh. [[only]] in Hor. and App.): Rite deos [[prius]] adprecati, * Hor. C. 4, 15, 28; App. M. 11, p. 266, 23: deam, id. ib. 11, p. 4, 1.
|lshtext=<b>ap-prĕcor</b>: (adp-), āri, v. dep.,<br /><b>I</b> to [[pray]] to, to [[adore]], [[worship]] ([[very]] [[rare]], perh. [[only]] in Hor. and App.): Rite deos [[prius]] adprecati, * Hor. C. 4, 15, 28; App. M. 11, p. 266, 23: deam, id. ib. 11, p. 4, 1.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=apprecor (ad-[[precor]]), ātus [[sum]], ārī, zu jmd. [[beten]], jmd. betend [[anrufen]], [[rite]] deos [[prius]] adprecati, Hor. carm. 4, 15, 28: deum, Apul. [[met]]. 4, 29; 11, 1: deae venerabilem conspectum, ibid. 11, 20.
|georg=apprecor (ad-[[precor]]), ātus [[sum]], ārī, zu jmd. [[beten]], jmd. betend [[anrufen]], [[rite]] deos [[prius]] adprecati, Hor. carm. 4, 15, 28: deum, Apul. [[met]]. 4, 29; 11, 1: deae venerabilem conspectum, ibid. 11, 20.
}}
{{LaEn
|lnetxt=apprecor apprecari, apprecatus sum V DEP :: address prayer to, pray to , invoke, beseech
}}
}}

Revision as of 08:40, 19 October 2022

Latin > English

apprecor apprecari, apprecatus sum V DEP :: address prayer to, pray to , invoke, beseech

Latin > English (Lewis & Short)

ap-prĕcor: (adp-), āri, v. dep.,
I to pray to, to adore, worship (very rare, perh. only in Hor. and App.): Rite deos prius adprecati, * Hor. C. 4, 15, 28; App. M. 11, p. 266, 23: deam, id. ib. 11, p. 4, 1.

Latin > French (Gaffiot 2016)

apprĕcor¹⁶ (adp-), ātus sum, ārī, tr., prier, invoquer : Hor. O. 4, 15, 28.

Latin > German (Georges)

apprecor (ad-precor), ātus sum, ārī, zu jmd. beten, jmd. betend anrufen, rite deos prius adprecati, Hor. carm. 4, 15, 28: deum, Apul. met. 4, 29; 11, 1: deae venerabilem conspectum, ibid. 11, 20.