cucullio: Difference between revisions
From LSJ
ἄπαγ' ἐς μακαρίαν ἐκποδών → get lost, buzz off, on yer bike, bug off, bugger off, clear out, clear off, take a hike, beat it, scram, get out of here, get outta here
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=cucullio cucullionis N M :: hood, kind of headgear | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>cŭcullĭo</b>: (cŭculĭo, [[Cato]], R. R. 2, 3), ōnis, m. id.,<br /><b>I</b> a [[covering]] for the [[head]], a [[cap]], [[Cato]], 1. 1.; Lampr. Elag. 32; [[Capitol]]. Ver. 4. | |lshtext=<b>cŭcullĭo</b>: (cŭculĭo, [[Cato]], R. R. 2, 3), ōnis, m. id.,<br /><b>I</b> a [[covering]] for the [[head]], a [[cap]], [[Cato]], 1. 1.; Lampr. Elag. 32; [[Capitol]]. Ver. 4. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=cucullio (cucūlio), ōnis, m. = [[cucullus]], die am Kleide befestigte [[Kappe]], die [[Kapuze]], [[Form]] [[cuculio]], [[Cato]] r. r. 2, 3 K.: [[Form]] [[cucullio]], Capit. Ver. 4, 6. Lampr. Heliog. 32, 9. | |georg=cucullio (cucūlio), ōnis, m. = [[cucullus]], die am Kleide befestigte [[Kappe]], die [[Kapuze]], [[Form]] [[cuculio]], [[Cato]] r. r. 2, 3 K.: [[Form]] [[cucullio]], Capit. Ver. 4, 6. Lampr. Heliog. 32, 9. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 11:45, 19 October 2022
Latin > English
cucullio cucullionis N M :: hood, kind of headgear
Latin > English (Lewis & Short)
cŭcullĭo: (cŭculĭo, Cato, R. R. 2, 3), ōnis, m. id.,
I a covering for the head, a cap, Cato, 1. 1.; Lampr. Elag. 32; Capitol. Ver. 4.
Latin > French (Gaffiot 2016)
cŭcullĭō,¹⁵ ōnis, m., Cato Agr. 135 ; Lampr. Hel. 32, 9, c. cucullus.
Latin > German (Georges)
cucullio (cucūlio), ōnis, m. = cucullus, die am Kleide befestigte Kappe, die Kapuze, Form cuculio, Cato r. r. 2, 3 K.: Form cucullio, Capit. Ver. 4, 6. Lampr. Heliog. 32, 9.
