deploratio: Difference between revisions
From LSJ
Ἀναβάντα γὰρ εἰς τὴν ἀκρόπολιν, καὶ διὰ τὴν ὑπερβολὴν τῆς λύπης προσκόψαντα τῷ ζῆν, ἑαυτὸν κατακρημνίσαι → For he ascended the acropolis and then, because he was disgusted with life by reason of his excessive grief, cast himself down the height
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=deploratio deplorationis N F :: lamenting, bewailing, action of lamenting/complaining | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>dē-plōrātĭo</b>: ōnis, f. id.,<br /><b>I</b> a lamenting, bewailing, id. Sen. Consol. ad Marc. 9; Ep. 74 med.; Tert. Apol. 1. | |lshtext=<b>dē-plōrātĭo</b>: ōnis, f. id.,<br /><b>I</b> a lamenting, bewailing, id. Sen. Consol. ad Marc. 9; Ep. 74 med.; Tert. Apol. 1. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=dēplōrātio, ōnis, f. ([[deploro]]), das (heftige) Beweinen, Bejammern, [[haec]], Sen. ep. 74, 11: [[nostri]], Sen. ad Marc. 9, 1: [[ganz]] absol., Tert. apol. 1. | |georg=dēplōrātio, ōnis, f. ([[deploro]]), das (heftige) Beweinen, Bejammern, [[haec]], Sen. ep. 74, 11: [[nostri]], Sen. ad Marc. 9, 1: [[ganz]] absol., Tert. apol. 1. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:00, 19 October 2022
Latin > English
deploratio deplorationis N F :: lamenting, bewailing, action of lamenting/complaining
Latin > English (Lewis & Short)
dē-plōrātĭo: ōnis, f. id.,
I a lamenting, bewailing, id. Sen. Consol. ad Marc. 9; Ep. 74 med.; Tert. Apol. 1.
Latin > French (Gaffiot 2016)
dēplōrātĭō,¹⁵ ōnis, f., plainte, lamentation : Sen. Ep. 74, 11.
Latin > German (Georges)
dēplōrātio, ōnis, f. (deploro), das (heftige) Beweinen, Bejammern, haec, Sen. ep. 74, 11: nostri, Sen. ad Marc. 9, 1: ganz absol., Tert. apol. 1.
