digitalis: Difference between revisions

From LSJ

Κινδυνεύουσι γὰρ ὅσοι τυγχάνουσιν ὀρθῶς ἁπτόμενοι φιλοσοφίας λεληθέναι τοὺς ἄλλους ὅτι οὐδὲν ἄλλο αὐτοὶ ἐπιτηδεύουσιν ἢ ἀποθνῄσκειν τε καὶ τεθνάναι → Actually, the rest of us probably haven't realized that those who manage to pursue philosophy as it should be pursued are practicing nothing else but dying and being dead (Socrates via Plato, Phaedo 64a.5)

Source
(2)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=digitalis digitalis, digitale ADJ :: digital
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>dĭgĭtālis</b>: e, adj. id.,<br /><b>I</b> of or belonging to the [[finger]]: [[gracilitas]], Plin. 14, 3, 4, § 40: [[crassitudo]], id. 22, 20, 23, § 48; cf. Varr. R. R. 1, 55, 1 Schneid. and Gesn. (al. digitabulis).
|lshtext=<b>dĭgĭtālis</b>: e, adj. id.,<br /><b>I</b> of or belonging to the [[finger]]: [[gracilitas]], Plin. 14, 3, 4, § 40: [[crassitudo]], id. 22, 20, 23, § 48; cf. Varr. R. R. 1, 55, 1 Schneid. and Gesn. (al. digitabulis).
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=digitālis, e ([[digitus]]), I) zum [[Finger]] [[gehörig]], [[nur]] subst., digitāle, is, n., der Fingerhandschuh, Gloss. II, 49, 30 [[digitale]] et [[digitabulum]], [[δακτυλήθρα]]. – II) die [[Dicke]] eines Fingers enthaltend, fingerdick, -[[stark]], [[crassitudo]], Plin.: [[foramen]], [[von]] einem [[Zoll]], Vitr.
|georg=digitālis, e ([[digitus]]), I) zum [[Finger]] [[gehörig]], [[nur]] subst., digitāle, is, n., der Fingerhandschuh, Gloss. II, 49, 30 [[digitale]] et [[digitabulum]], [[δακτυλήθρα]]. – II) die [[Dicke]] eines Fingers enthaltend, fingerdick, -[[stark]], [[crassitudo]], Plin.: [[foramen]], [[von]] einem [[Zoll]], Vitr.
}}
{{LaEn
|lnetxt=digitalis digitalis, digitale ADJ :: digital
}}
}}

Revision as of 12:10, 19 October 2022

Latin > English

digitalis digitalis, digitale ADJ :: digital

Latin > English (Lewis & Short)

dĭgĭtālis: e, adj. id.,
I of or belonging to the finger: gracilitas, Plin. 14, 3, 4, § 40: crassitudo, id. 22, 20, 23, § 48; cf. Varr. R. R. 1, 55, 1 Schneid. and Gesn. (al. digitabulis).

Latin > French (Gaffiot 2016)

dĭgĭtālis, e (digitus), de la grosseur du doigt : Plin. 14, 40.

Latin > German (Georges)

digitālis, e (digitus), I) zum Finger gehörig, nur subst., digitāle, is, n., der Fingerhandschuh, Gloss. II, 49, 30 digitale et digitabulum, δακτυλήθρα. – II) die Dicke eines Fingers enthaltend, fingerdick, -stark, crassitudo, Plin.: foramen, von einem Zoll, Vitr.