συγκεφαλαίωσις: Difference between revisions
Ἴσος ἴσθι πᾶσι, κἂν ὑπερέχῃς τῷ βίῳ → Quamvis superior sorte, da te aequum omnibus → Sei allen gleich, auch wenn du reicher bist
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1") |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=sygkefalaiosis | |Transliteration C=sygkefalaiosis | ||
|Beta Code=sugkefalai/wsis | |Beta Code=sugkefalai/wsis | ||
|Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> | |Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[summing up]], [[summary]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">Def.</span>415b</span>, <span class="bibl">Plb.9.32.6</span>; τῶν εἰρημένων Phld.<span class="title">Rh.</span>1.79 S.; σ. τῶν ἐπὶ μέρους εἰς τὸ καθόλου <span class="bibl">S.E.<span class="title">M.</span>7.224</span>; [[sum]] of numbers, <span class="bibl">Nicom.<span class="title">Ar.</span>1.8</span>, cf. Gal.18(2).652; [[entry]] in a register, <span class="bibl"><span class="title">PLond.</span>2.259.56</span> (i A.D.), etc.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 11:30, 30 June 2020
English (LSJ)
εως, ἡ,
A summing up, summary, Pl.Def.415b, Plb.9.32.6; τῶν εἰρημένων Phld.Rh.1.79 S.; σ. τῶν ἐπὶ μέρους εἰς τὸ καθόλου S.E.M.7.224; sum of numbers, Nicom.Ar.1.8, cf. Gal.18(2).652; entry in a register, PLond.2.259.56 (i A.D.), etc.
German (Pape)
[Seite 967] ἡ, das Zusammenzählen, Zusammenfassen, unter einer allgemeinen Uebersicht, λόγου, Plat. defin. 415 c, u. Sp., wie Pol. 9, 32, 6.
Greek (Liddell-Scott)
συγκεφᾰλαίωσις: ἡ, τὸ συγκεφαλαιοῦν, ἀνακεφαλαίωσις, περίληψις, Πλάτ. Ὅροι 415B, Πολύβ. 9. 32, 6· σ. τῶν ἐπὶ μέρους εἰς τὸ καθόλου Σέξτ. Ἐμπ. π. M. 7. 244.
Russian (Dvoretsky)
συγκεφᾰλαίωσις: εως ἡ подведение итога, сводка: ἡ σ. τῶν ὑπαρχόντων δικαίων Polyb. кодификация действующих законов; ἡ σ. τῶν ἐπὶ μέρους εἰς τὸ καθόλου Sext. сведение частного к общему.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
συγκεφαλαίωσις -εως, ἡ [συγκεφαλαιόω] samenvatting, recapitulatie.
