Κάνωπος: Difference between revisions

From LSJ

Γυνὴ δὲ χρηστὴ πηδάλιόν ἐστ' οἰκίας → Honesta mulier est gubernaculum domus → Des Hauses Steuerruder ist die brave Frau

Menander, Monostichoi, 99
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1")
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{etym
{{etym
|etymtx=Grammatical information: m.<br />Meaning: city in lower Egypt (Hdt.)<br />Other forms: also <b class="b3">Κάνωβος</b>.<br />Derivatives: <b class="b3">Κανωβίτης</b> <b class="b2">of C.</b>, <b class="b3">-εύς</b> <b class="b2">id.</b>. <b class="b3">-ικός</b> <b class="b2">id.</b>; <b class="b3">-ισμός</b> [[luxurious living]].<br />Origin: Egypt.X[probably]<br />Etymology: Egyptian, M. Malaise, Chronique d'Égypte 74 (1999) 224-230. Aelius Aristides, Or. 36, 108-110 (Keil) mentions that a priest told it meant <b class="b3">χρυσοῦν ἔδαφος</b>; so the story of Hecataeus that it was the name of the steersman of Menelaos was just Greek invention.
|etymtx=Grammatical information: m.<br />Meaning: city in lower Egypt (Hdt.)<br />Other forms: also [[Κάνωβος]].<br />Derivatives: [[Κανωβίτης]] <b class="b2">of C.</b>, <b class="b3">-εύς</b> <b class="b2">id.</b>. <b class="b3">-ικός</b> <b class="b2">id.</b>; <b class="b3">-ισμός</b> [[luxurious living]].<br />Origin: Egypt.X[probably]<br />Etymology: Egyptian, M. Malaise, Chronique d'Égypte 74 (1999) 224-230. Aelius Aristides, Or. 36, 108-110 (Keil) mentions that a priest told it meant <b class="b3">χρυσοῦν ἔδαφος</b>; so the story of Hecataeus that it was the name of the steersman of Menelaos was just Greek invention.
}}
}}

Revision as of 21:38, 7 July 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Κάνωπος Medium diacritics: Κάνωπος Low diacritics: Κάνωπος Capitals: ΚΑΝΩΠΟΣ
Transliteration A: Kánōpos Transliteration B: Kanōpos Transliteration C: Kanopos Beta Code: *ka/nwpos

English (LSJ)

ὁ,

   A v. Κάνωβος.

Greek (Liddell-Scott)

Κάνωπος: ὁ, ἴδε Κάνωβος.

Frisk Etymological English

Grammatical information: m.
Meaning: city in lower Egypt (Hdt.)
Other forms: also Κάνωβος.
Derivatives: Κανωβίτης of C., -εύς id.. -ικός id.; -ισμός luxurious living.
Origin: Egypt.X[probably]
Etymology: Egyptian, M. Malaise, Chronique d'Égypte 74 (1999) 224-230. Aelius Aristides, Or. 36, 108-110 (Keil) mentions that a priest told it meant χρυσοῦν ἔδαφος; so the story of Hecataeus that it was the name of the steersman of Menelaos was just Greek invention.