βρύγδην: Difference between revisions
αἱ μέν ἀποφάσεις ἐπί τῶν θείων ἀληθεῖς, αἱ δέ καταφάσεις ἀνάρμοστοι τῇ κρυφιότητι τῶν ἀποῤῥήτων → as concerns the things of the gods, negative pronouncements are true, but positive ones are inadequate to their hidden character
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=vrygdin | |Transliteration C=vrygdin | ||
|Beta Code=bru/gdhn | |Beta Code=bru/gdhn | ||
|Definition=Adv., (βρύκω) properly, <span class="sense" | |Definition=Adv., (βρύκω) properly, <span class="sense"> <span class="bld">A</span> [[with clenched teeth]]: of a polypus, [[tightly]], AP9.14 (Antiphil.).</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 17:00, 10 December 2020
English (LSJ)
Adv., (βρύκω) properly, A with clenched teeth: of a polypus, tightly, AP9.14 (Antiphil.).
German (Pape)
[Seite 466] knirschend, beißend, πλέξασθαι Antiphil. 28 (IX, 14).
Greek (Liddell-Scott)
βρύγδην: ἐπίρρ. (βρύκω) κυρίως μὲ συνεσφιγμένους ὀδόντας· ἀλλ᾿ ἐν Ἀνθ. ΙΙ. 9.14, ἐπὶ πολύποδος, σφικτά, δυνατά.
Spanish (DGE)
adv. apretadamente, estrechamente πλέξασθαι del abrazo de un pulpo AP 9.14 (Antiphil.), cf. Hsch.β 1253.
Greek Monolingual
βρύγδην επίρρ. (Α) βρύκω
1. με σφιγμένα δόντια
2. σφιχτά, δυνατά.
Russian (Dvoretsky)
βρύγδην: adv. досл. вцепившись зубами, перен. (об осьминоге) впившись (πλέξασθαι ὀκτατόνους ἕλικας Anth.).
