ἀχυρός: Difference between revisions

From LSJ

Δεινότερον οὐδὲν ἄλλο μητρυιᾶς κακόν → Nulla est noverca pestis exitalior → Kein schlimmres Übel gibt's als eine Stiefmutter

Menander, Monostichoi, 127
(3)
 
(13_3)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)xuro/s
|Beta Code=a)xuro/s
|Definition=or ἄχῡρος [<b class="b3">ᾰ], ὁ,</b> <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">chaff-heap</b>, <span class="bibl">Eup.299</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>10D.</span>, Pl. Com.6, and in the best Mss. of <span class="bibl">Ar.<span class="title">V.</span>1310</span>: but <b class="b3">ἀχυρμός</b> should be read.</span>
|Definition=or ἄχῡρος [<b class="b3">ᾰ], ὁ,</b> <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">chaff-heap</b>, <span class="bibl">Eup.299</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>10D.</span>, Pl. Com.6, and in the best Mss. of <span class="bibl">Ar.<span class="title">V.</span>1310</span>: but <b class="b3">ἀχυρμός</b> should be read.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0420.png Seite 420]] ὁ, Spreuhaufe, att. für [[ἀχυρών]], nach Phryn. B. A. p. 7, der wie Arcad. p. 72, 5 den Accent so angiebt, aber hinzufügt εἴρηται καὶ ἄχυρος Eupol. bei Schol. Ar. Vesp. 1310.
}}
}}

Revision as of 19:24, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀχῠρός Medium diacritics: ἀχυρός Low diacritics: αχυρός Capitals: ΑΧΥΡΟΣ
Transliteration A: achyrós Transliteration B: achyros Transliteration C: achyros Beta Code: a)xuro/s

English (LSJ)

or ἄχῡρος [ᾰ], ὁ,

   A chaff-heap, Eup.299, Ar.Fr.10D., Pl. Com.6, and in the best Mss. of Ar.V.1310: but ἀχυρμός should be read.

German (Pape)

[Seite 420] ὁ, Spreuhaufe, att. für ἀχυρών, nach Phryn. B. A. p. 7, der wie Arcad. p. 72, 5 den Accent so angiebt, aber hinzufügt εἴρηται καὶ ἄχυρος Eupol. bei Schol. Ar. Vesp. 1310.