χωριστέον: Difference between revisions

From LSJ

Κύριε, σῶσον τὸν δοῦλον σου κτλ. → Lord, save your slave ... (mosaic inscription from 4th cent. church in the Negev)

Source
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=choristeon
|Transliteration C=choristeon
|Beta Code=xwriste/on
|Beta Code=xwriste/on
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[one must separate]], τι ἀπό τινος <span class="bibl">Pl.<span class="title">Plt.</span>303d</span>; also τι τινός, τῆς ὀχείας τοὺς κριούς <span class="title">Gp.</span>18.3.1, cf. <span class="bibl">Iamb.<span class="title">Protr.</span>21</span>.<b class="b3">κγ</b>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b3">χωριστέος, α, ον,</b> [[to be separated]], <span class="bibl">A.D.<span class="title">Pron.</span> 52.23</span>.</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[one must separate]], τι ἀπό τινος <span class="bibl">Pl.<span class="title">Plt.</span>303d</span>; also τι τινός, τῆς ὀχείας τοὺς κριούς <span class="title">Gp.</span>18.3.1, cf. <span class="bibl">Iamb.<span class="title">Protr.</span>21</span>.[[κγ]]. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b3">χωριστέος, α, ον,</b> [[to be separated]], <span class="bibl">A.D.<span class="title">Pron.</span> 52.23</span>.</span>
}}
}}
{{ls
{{ls

Revision as of 13:50, 8 July 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χωριστέον Medium diacritics: χωριστέον Low diacritics: χωριστέον Capitals: ΧΩΡΙΣΤΕΟΝ
Transliteration A: chōristéon Transliteration B: chōristeon Transliteration C: choristeon Beta Code: xwriste/on

English (LSJ)

   A one must separate, τι ἀπό τινος Pl.Plt.303d; also τι τινός, τῆς ὀχείας τοὺς κριούς Gp.18.3.1, cf. Iamb.Protr.21.κγ.    2 χωριστέος, α, ον, to be separated, A.D.Pron. 52.23.

Greek (Liddell-Scott)

χωριστέον: ῥημ. ἐπίθ. τοῦ χωρίζω, δεῖ χωρίζειν, πρέπει τις νὰ χωρίσῃ, τι ἀπό τινος Πλάτ. Πολιτικ. 303C. 2) χωριστέος, α, ον, ὃν δεῖ χωρίζειν, ὃν πρέπει τις νὰ χωρίσῃ, Ἀπολλώνιος περὶ Ἀντωνυμ. 326C.

Greek Monotonic

χωριστέον: ρημ. επίθ. του χωρίζω, αυτό που πρέπει να διαχωριστεί τί ἀπό τινος, σε Πλάτ.