ἐκχρώννυμι: Difference between revisions

From LSJ

Σοφοῦ παρ' ἀνδρὸς προσδέχου συμβουλίαν → Tu non nisi a prudente consilium pete → Von einem weisen Mann nur nimm Beratung an

Menander, Monostichoi, 476
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ekchronnymi
|Transliteration C=ekchronnymi
|Beta Code=e)kxrw/nnumi
|Beta Code=e)kxrw/nnumi
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[impart a colour]], ἥλιος σκοτεινὸν ἄνθος ἐξέχρωσε λιγνύος εἰς σώματ' ἀνδρῶν <span class="bibl">Theodect.17.2</span>.</span>
|Definition=<span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[impart a colour]], ἥλιος σκοτεινὸν ἄνθος ἐξέχρωσε λιγνύος εἰς σώματ' ἀνδρῶν <span class="bibl">Theodect.17.2</span>.</span>
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 17:40, 12 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐκχρώννῡμι Medium diacritics: ἐκχρώννυμι Low diacritics: εκχρώννυμι Capitals: ΕΚΧΡΩΝΝΥΜΙ
Transliteration A: ekchrṓnnymi Transliteration B: ekchrōnnymi Transliteration C: ekchronnymi Beta Code: e)kxrw/nnumi

English (LSJ)

   A impart a colour, ἥλιος σκοτεινὸν ἄνθος ἐξέχρωσε λιγνύος εἰς σώματ' ἀνδρῶν Theodect.17.2.

German (Pape)

[Seite 787] (s. χρώννυμι), entfärben, Strab. XV p. 695, l. d.

Greek (Liddell-Scott)

ἐκχρώννῡμι: ἐπιτεταμ. ἐντὶ τοῦ χρώνυμι: μέλλ. -χρώσω, χρώζω, χρωματίζω βαθέως: σκοτεινὸν ἄνθος ἐξέχρωσε λιγνύος εἰς σώματ’ ἀνδρῶν, ἐχρωμάτισε βαθέως τὰ σώματα τῶν ἀνδρῶν μὲ χρῶμα αἰθάλης, Θεοδέκτης παρὰ Στράβ. 695.

Spanish (DGE)

colorear ἥλιος ... σκοτεινὸν ἄνθος ἐξέχρωσε λιγνύος εἰς σώματ' ἀνδρῶν Theodect.17.2.