νυκτίρεμβος: Difference between revisions
From LSJ
πλὴν τῆς τεκούσης θῆλυ πᾶν μισῶ γένος → except for the one that gave birth to me, I hate the entire genus of women
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=nyktiremvos | |Transliteration C=nyktiremvos | ||
|Beta Code=nukti/rembos | |Beta Code=nukti/rembos | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[strolling]], [[wandering about by night]], <span class="bibl">Vett.Val.16.11</span> : wrongly spelt | |Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> [[strolling]], [[wandering about by night]], <span class="bibl">Vett.Val.16.11</span> : wrongly spelt [[νυκτερίρεμβος]] in <span class="bibl">Ptol.<span class="title">Tetr.</span> 161</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[νυκτίρεμβος]] και [[νυκτερίρεμβος]] -ον (Α)<br />αυτός που περιφέρεται τη [[νύχτα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>νυκτι</i>- (<b>βλ.</b> ετυμολ. λ. [[νύχτα]]) <span style="color: red;">+</span> [[ῥέμβος]] (<span style="color: red;"><</span> <i>ῥέμβομαι</i> «περιφέρομαι»). Ο τ. [[νυκτερίρεμβος]] [[είναι]] [[εσφαλμένος]]]. | |mltxt=[[νυκτίρεμβος]] και [[νυκτερίρεμβος]] -ον (Α)<br />αυτός που περιφέρεται τη [[νύχτα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>νυκτι</i>- (<b>βλ.</b> ετυμολ. λ. [[νύχτα]]) <span style="color: red;">+</span> [[ῥέμβος]] (<span style="color: red;"><</span> <i>ῥέμβομαι</i> «περιφέρομαι»). Ο τ. [[νυκτερίρεμβος]] [[είναι]] [[εσφαλμένος]]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 09:50, 8 July 2020
English (LSJ)
ον,
A strolling, wandering about by night, Vett.Val.16.11 : wrongly spelt νυκτερίρεμβος in Ptol.Tetr. 161.
Greek Monolingual
νυκτίρεμβος και νυκτερίρεμβος -ον (Α)
αυτός που περιφέρεται τη νύχτα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < νυκτι- (βλ. ετυμολ. λ. νύχτα) + ῥέμβος (< ῥέμβομαι «περιφέρομαι»). Ο τ. νυκτερίρεμβος είναι εσφαλμένος].
