βασανιστήριον: Difference between revisions
From LSJ
Ἴσος ἴσθι πᾶσι, κἂν ὑπερέχῃς τῷ βίῳ → Quamvis superior sorte, da te aequum omnibus → Sei allen gleich, auch wenn du reicher bist
(3) |
(13_1) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=basanisth/rion | |Beta Code=basanisth/rion | ||
|Definition=τό, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">question-chamber</b>, <span class="bibl">Theopomp.Com.63</span>, <span class="bibl">Polyaen.8.62</span>, <span class="bibl">Phalar.<span class="title">Ep.</span>82</span>, <span class="bibl">115</span>; of the stocks, Sm.<span class="title">Je.</span>20.2. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> in pl., <b class="b2">instruments of torture</b>, Plu.2.315d, <span class="bibl">Charito 4.2</span>, <span class="bibl">Them.<span class="title">Or.</span>13.175c</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> <b class="b2">touchstone, test</b>, <b class="b3">χρυσοῦ, πορφύρας</b> ib.<span class="bibl">21.247b</span>: metaph., ib.248a.</span> | |Definition=τό, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">question-chamber</b>, <span class="bibl">Theopomp.Com.63</span>, <span class="bibl">Polyaen.8.62</span>, <span class="bibl">Phalar.<span class="title">Ep.</span>82</span>, <span class="bibl">115</span>; of the stocks, Sm.<span class="title">Je.</span>20.2. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> in pl., <b class="b2">instruments of torture</b>, Plu.2.315d, <span class="bibl">Charito 4.2</span>, <span class="bibl">Them.<span class="title">Or.</span>13.175c</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> <b class="b2">touchstone, test</b>, <b class="b3">χρυσοῦ, πορφύρας</b> ib.<span class="bibl">21.247b</span>: metaph., ib.248a.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0436.png Seite 436]] τό, 1) der Prüfstein, Sp., wie Themist. – 2) die Folterkammer, Theop. com. bei E. M. 411, 33; Polyaen. 8. 62. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:41, 2 August 2017
English (LSJ)
τό,
A question-chamber, Theopomp.Com.63, Polyaen.8.62, Phalar.Ep.82, 115; of the stocks, Sm.Je.20.2. II in pl., instruments of torture, Plu.2.315d, Charito 4.2, Them.Or.13.175c. III touchstone, test, χρυσοῦ, πορφύρας ib.21.247b: metaph., ib.248a.
German (Pape)
[Seite 436] τό, 1) der Prüfstein, Sp., wie Themist. – 2) die Folterkammer, Theop. com. bei E. M. 411, 33; Polyaen. 8. 62.
