ἕωμεν: Difference between revisions

From LSJ

ὑπακούσατε δεξάμεναι θυσίαν καὶ τοῖς ἱεροῖσι χαρεῖσαι → accept my sacrifice and enjoy these holy rites | hearken to our prayer, and receive the sacrifice, and be propitious to the sacred rites | hear my call, accept my sacrifice, and then rejoice in this holy offering I make

Source
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1")
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=eomen
|Transliteration C=eomen
|Beta Code=e(/wmen
|Beta Code=e(/wmen
|Definition=(<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> v.l. [[ἕομεν]]), subj. form for [[ἥομεν]] (cf. [[ἄω]] c), <b class="b3">ἐπεί χ' ἕ. πολέμοιο</b> when we [[have had our fill]] of war, <span class="bibl">Il.19.402</span>.</span>
|Definition=(<span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> v.l. [[ἕομεν]]), subj. form for [[ἥομεν]] (cf. [[ἄω]] c), <b class="b3">ἐπεί χ' ἕ. πολέμοιο</b> when we [[have had our fill]] of war, <span class="bibl">Il.19.402</span>.</span>
}}
}}
{{Autenrieth
{{Autenrieth
|auten=[[unintelligible]] [[word]] in Il. 19.402†. (According to [[most]] of the [[ancient]] grammarians it is equiv. to [[ἄδην]] ἔχωμεν, πληρωθῶμεν, κορεσθῶμεν.)
|auten=[[unintelligible]] [[word]] in Il. 19.402†. (According to [[most]] of the [[ancient]] grammarians it is equiv. to [[ἄδην]] ἔχωμεν, πληρωθῶμεν, κορεσθῶμεν.)
}}
}}

Revision as of 22:50, 12 December 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἕωμεν Medium diacritics: ἕωμεν Low diacritics: έωμεν Capitals: ΕΩΜΕΝ
Transliteration A: héōmen Transliteration B: heōmen Transliteration C: eomen Beta Code: e(/wmen

English (LSJ)

(   A v.l. ἕομεν), subj. form for ἥομεν (cf. ἄω c), ἐπεί χ' ἕ. πολέμοιο when we have had our fill of war, Il.19.402.

English (Autenrieth)

unintelligible word in Il. 19.402†. (According to most of the ancient grammarians it is equiv. to ἄδην ἔχωμεν, πληρωθῶμεν, κορεσθῶμεν.)