ὡμολογημένως: Difference between revisions
Καλὸν τὸ θνῄσκειν, οἷς ὕβριν τὸ ζῆν φέρει → Quis foeda vita restat, his pulchrum est mori → Wem das Leben Schmach bringt, dem ist Sterben schön
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=omologimenos | |Transliteration C=omologimenos | ||
|Beta Code=w(mologhme/nws | |Beta Code=w(mologhme/nws | ||
|Definition=Adv. part. pf. Pass. of [[ὁμολογέω]], <span class="sense" | |Definition=Adv. part. pf. Pass. of [[ὁμολογέω]], <span class="sense"> <span class="bld">A</span> [[confessedly]], [[without contradiction]], <span class="bibl">D.S.15.10</span>, <span class="bibl">Poll.6.208</span>, <span class="bibl">Phalar.<span class="title">Ep.</span>119.3</span>; cf. [[ὁμολογουμένως]].</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Revision as of 09:25, 13 December 2020
English (LSJ)
Adv. part. pf. Pass. of ὁμολογέω, A confessedly, without contradiction, D.S.15.10, Poll.6.208, Phalar.Ep.119.3; cf. ὁμολογουμένως.
German (Pape)
[Seite 1411] adv. part. perf. pass. von ὁμολογέω, zugestanden, verabredetermaßen, ohne Widerrede, Sp.
Greek (Liddell-Scott)
ὡμολογημένως: Ἐπίρρ. μετοχ. παθ. πρκμ. τοῦ ὁμολογέω, ὁμολογουμένως, ἄνευ ἀντιολογίας, Διόδ. 15. 10, Πολυδ. Ϛ´, 208, Ἱππ. π. Ἀρχ. Ἰητρ. 10 (ἐν τῷ Ἰων. τύπῳ ὁμ-).
Greek Monolingual
Α
ιων. τ. ομολογουμένως («ἀπελύθη τῶν ἐγκλημάτων ὡμολογημένως ὑπὸ παντῶν τῶν δικαστῶν», Διόδ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. Επίρρ. σχηματισμένο από τη μτχ. ὡμολογημένος του μέσου παρακμ. του ρ. ὁμολογῶ].
Russian (Dvoretsky)
ὡμολογημένως: [part. pf. pass. к ὁμολογέω единодушно, по взаимному соглашению Diod.
