encircle: Difference between revisions
From LSJ
Γάμος γὰρ ἀνθρώποισιν εὐκταῖον κακόν → Conubium homini inire votivum est malum → Die Ehe ist den Menschen ein erflehtes Leid
m (Text replacement - "File:woodhouse_\d+\.jpg\|thumb" to "File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window") |
|||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[be spread round]]: [[verse|V.]] [[ἀμφιβαίνειν]] (acc.). | [[be spread round]]: [[verse|V.]] [[ἀμφιβαίνειν]] (acc.). | ||
[[stand round]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[περιίστασθαι]] ([[Euripides | [[stand round]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[περιίστασθαι]] ([[Euripides]], ''[[Bacchae]]'' 1106), [[verse|V.]] [[ἀμφίστασθαι]]. | ||
[[be round]]: [[prose|P.]] [[περιεῖναι]] (acc.), [[περιέχειν]]; see [[enclose]]. | [[be round]]: [[prose|P.]] [[περιεῖναι]] (acc.), [[περιέχειν]]; see [[enclose]]. | ||
[[we are encircled all round by brazen arms]]: [[verse|V.]] [[κύκλῳ γὰρ εἱλισσόμεθα παγχάλκοις ὅπλοις]] ([[Euripides | [[we are encircled all round by brazen arms]]: [[verse|V.]] [[κύκλῳ γὰρ εἱλισσόμεθα παγχάλκοις ὅπλοις]] ([[Euripides]], ''[[Orestes]]'' 444). | ||
[[encircle]] (an [[enemy]]): [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[κυκλοῦσθαι]], [[prose|P.]] [[περικλῄειν]] (or mid.); see also [[besiege]]. | [[encircle]] (an [[enemy]]): [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[κυκλοῦσθαι]], [[prose|P.]] [[περικλῄειν]] (or mid.); see also [[besiege]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:26, 14 October 2021
English > Greek (Woodhouse)
verb transitive
P. and V. κυκλοῦσθαι, περιβάλλειν, V. ἀμπέχειν, ἀμπίσχειν, περιπτύσσειν, ἀμφιβάλλειν; see surround.
be spread round: V. ἀμφιβαίνειν (acc.).
stand round: P. and V. περιίστασθαι (Euripides, Bacchae 1106), V. ἀμφίστασθαι.
be round: P. περιεῖναι (acc.), περιέχειν; see enclose.
we are encircled all round by brazen arms: V. κύκλῳ γὰρ εἱλισσόμεθα παγχάλκοις ὅπλοις (Euripides, Orestes 444).
encircle (an enemy): P. and V. κυκλοῦσθαι, P. περικλῄειν (or mid.); see also besiege.
