Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

gossip: Difference between revisions

From LSJ

Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these

Euripides, Suppliants, 968
m (Text replacement - "File:woodhouse_\d+\.jpg\|thumb" to "File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window")
mNo edit summary
Line 3: Line 3:
===substantive===
===substantive===


[[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[λαλία]], ἡ, [[verse|V.]] [[λαλήματα]], τά, [[λεσχαί]], αἱ.
[[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[λαλία]], ἡ, [[verse|V.]] [[λαλήματα]], τά, [[λέσχη|λέσχαι]], αἱ.


[[person who gossips]]: [[verse|V.]] [[λάλημα]], τό, or use adj., [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[λάλος]], [[verse|V.]] [[στόμαργος]], [[prose|P.]] [[σπερμολόγος]].
[[person who gossips]]: [[verse|V.]] [[λάλημα]], τό, or use adj., [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[λάλος]], [[verse|V.]] [[στόμαργος]], [[prose|P.]] [[σπερμολόγος]].
Line 13: Line 13:
[[chatter]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[λαλεῖν]], [[θρυλεῖν]], [[ἐκλαλεῖν]] ([[Euripides|Eur.]], ''Fragment'').
[[chatter]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[λαλεῖν]], [[θρυλεῖν]], [[ἐκλαλεῖν]] ([[Euripides|Eur.]], ''Fragment'').


[[listen]], [[odysseus]], [[let us have some gossip with you]]: [[verse|V.]] [[ἄκου' Ὀδυσσεῦ διαλαλήσωμέν τί σοι]] ([[Euripides|Eur.]], ''[[Cyclops]]'' 175).
[[listen]], [[Odysseus]], [[let]] us have some gossip with you: [[verse|V.]] ἄκου' Ὀδυσσεῦ διαλαλήσωμέν τί σοι ([[Euripides|Eur.]], ''[[Cyclops]]'' 175).
}}
}}

Revision as of 08:32, 30 June 2021

English > Greek (Woodhouse)

Woodhouse page for gossip - Opens in new window

substantive

Ar. and P. λαλία, ἡ, V. λαλήματα, τά, λέσχαι, αἱ.

person who gossips: V. λάλημα, τό, or use adj., P. and V. λάλος, V. στόμαργος, P. σπερμολόγος.

verb intransitive

P. λογοποιεῖν.

chatter: P. and V. λαλεῖν, θρυλεῖν, ἐκλαλεῖν (Eur., Fragment).

listen, Odysseus, let us have some gossip with you: V. ἄκου' Ὀδυσσεῦ διαλαλήσωμέν τί σοι (Eur., Cyclops 175).