ήρεμος: Difference between revisions

From LSJ

Ἔνιοι δὲ καὶ μισοῦσι τοὺς εὐεργέτας → Nonnulli oderunt adeo beneficos sibi → Es hassen manche sogar ihre Wohltäter

Menander, Monostichoi, 171
m (Text replacement - "ΕΤΥΜΟΛ." to "ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
m (Text replacement - "οῡν" to "οῦν ")
Line 1: Line 1:
{{grml
{{grml
|mltxt=-η, -ο (AM [[ἤρεμος]], -ον)<br />[[ήσυχος]], [[γαλήνιος]], [[ατάραχος]] (α. «[[είμαι]] ψυχικά [[ήρεμος]]» β. «[[ἤρεμος]] και [[ἡσύχιος]] [[βίος]]», ΚΔ)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>το ἤρεμον</i><br />η [[στιλπνότητα]]. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>ηρέμως</i> και [[ηρέμα]] και <i>ήρεμα</i> (AM ἠρέμως και [[ἠρέμα]], Α και [[ἠρεμί]] και [[ἠρεμεί]])<br />[[ήσυχα]], όχι βίαια, [[σιγά]] [[σιγά]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> λίγο, [[ελαφρώς]] («[[ἠρέμα]] ριγοῡν», <b>Πλάτ.</b>)<br /><b>2.</b> <b>(θέατρ.)</b> (για τον σκηνικό [[ψίθυρο]] που [[είναι]] προορισμένος να ακουστεί από το κοινό) ψιθυριστά<br /><b>3.</b> βαθμιαία, [[προοδευτικά]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ</span></b> Υποχωρητ. [[σχηματισμός]] από το [[ηρεμώ]]].
|mltxt=-η, -ο (AM [[ἤρεμος]], -ον)<br />[[ήσυχος]], [[γαλήνιος]], [[ατάραχος]] (α. «[[είμαι]] ψυχικά [[ήρεμος]]» β. «[[ἤρεμος]] και [[ἡσύχιος]] [[βίος]]», ΚΔ)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>το ἤρεμον</i><br />η [[στιλπνότητα]]. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>ηρέμως</i> και [[ηρέμα]] και <i>ήρεμα</i> (AM ἠρέμως και [[ἠρέμα]], Α και [[ἠρεμί]] και [[ἠρεμεί]])<br />[[ήσυχα]], όχι βίαια, [[σιγά]] [[σιγά]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> λίγο, [[ελαφρώς]] («[[ἠρέμα]] ριγοῦν
», <b>Πλάτ.</b>)<br /><b>2.</b> <b>(θέατρ.)</b> (για τον σκηνικό [[ψίθυρο]] που [[είναι]] προορισμένος να ακουστεί από το κοινό) ψιθυριστά<br /><b>3.</b> βαθμιαία, [[προοδευτικά]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ</span></b> Υποχωρητ. [[σχηματισμός]] από το [[ηρεμώ]]].
}}
}}

Revision as of 14:17, 27 March 2021

Greek Monolingual

-η, -ο (AM ἤρεμος, -ον)
ήσυχος, γαλήνιος, ατάραχος (α. «είμαι ψυχικά ήρεμος» β. «ἤρεμος και ἡσύχιος βίος», ΚΔ)
αρχ.
το ουδ. ως ουσ. το ἤρεμον
η στιλπνότητα.
επίρρ...
ηρέμως και ηρέμα και ήρεμα (AM ἠρέμως και ἠρέμα, Α και ἠρεμί και ἠρεμεί)
ήσυχα, όχι βίαια, σιγά σιγά
αρχ.
1. λίγο, ελαφρώςἠρέμα ριγοῦν », Πλάτ.)
2. (θέατρ.) (για τον σκηνικό ψίθυρο που είναι προορισμένος να ακουστεί από το κοινό) ψιθυριστά
3. βαθμιαία, προοδευτικά.
[ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ Υποχωρητ. σχηματισμός από το ηρεμώ].