μυλόομαι: Difference between revisions
From LSJ
Δίκαιος ἐὰν ᾖς, πανταχοῦ τῷ τρόπῳ χρήσῃ νόμῳ († λαληθήσῃ) → Si iustus es pro lege tibi mores erunt → Bist du gerecht, ist dein Charakter dir Gesetz (wirst du in aller Munde sein)
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - " f.l." to " f.l.") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=myloomai | |Transliteration C=myloomai | ||
|Beta Code=mulo/omai | |Beta Code=mulo/omai | ||
|Definition=Pass., (μύλη) <span class="sense"><span class="bld">A</span> to [[be hardened]], [[cicatrized]], of wounds, f.l. for [[ἐμυκώθη]] in <span class="bibl">Hp.<span class="title">Mul.</span>1.40</span>, as read by Erot. (ἐμυλώθη· ἐτυλώθη) <b class="b3"> μυλοῦνται</b> is prob. cj. for [[μολοῦνται]] in <span class="bibl">Hp.<span class="title">Coac.</span>501</span>.</span> | |Definition=Pass., (μύλη) <span class="sense"><span class="bld">A</span> to [[be hardened]], [[cicatrized]], of wounds, [[falsa lectio|f.l.]] for [[ἐμυκώθη]] in <span class="bibl">Hp.<span class="title">Mul.</span>1.40</span>, as read by Erot. (ἐμυλώθη· ἐτυλώθη) <b class="b3"> μυλοῦνται</b> is prob. cj. for [[μολοῦνται]] in <span class="bibl">Hp.<span class="title">Coac.</span>501</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''μῠλόομαι''': Παθ., ([[μύλη]]) τυλοῦμαι, σκληρύνομαι ἢ ἐπουλοῦμαι, ἐπὶ τραυμάτων, Ἱππ. 607, 6, [[ἔνθα]] ἐμυλώθη ἑρμηνεύεται διὰ τοῦ ἐτυλώθη ἐν Ἐρωτ. Λεξ. Ἑτέρα γραφὴ ὑπάρχει ἐμυκώθη, ἐκ τοῦ [[μύκης]] ΙΙ. 3. | |lstext='''μῠλόομαι''': Παθ., ([[μύλη]]) τυλοῦμαι, σκληρύνομαι ἢ ἐπουλοῦμαι, ἐπὶ τραυμάτων, Ἱππ. 607, 6, [[ἔνθα]] ἐμυλώθη ἑρμηνεύεται διὰ τοῦ ἐτυλώθη ἐν Ἐρωτ. Λεξ. Ἑτέρα γραφὴ ὑπάρχει ἐμυκώθη, ἐκ τοῦ [[μύκης]] ΙΙ. 3. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 18:10, 11 January 2022
English (LSJ)
Pass., (μύλη) A to be hardened, cicatrized, of wounds, f.l. for ἐμυκώθη in Hp.Mul.1.40, as read by Erot. (ἐμυλώθη· ἐτυλώθη) μυλοῦνται is prob. cj. for μολοῦνται in Hp.Coac.501.
Greek (Liddell-Scott)
μῠλόομαι: Παθ., (μύλη) τυλοῦμαι, σκληρύνομαι ἢ ἐπουλοῦμαι, ἐπὶ τραυμάτων, Ἱππ. 607, 6, ἔνθα ἐμυλώθη ἑρμηνεύεται διὰ τοῦ ἐτυλώθη ἐν Ἐρωτ. Λεξ. Ἑτέρα γραφὴ ὑπάρχει ἐμυκώθη, ἐκ τοῦ μύκης ΙΙ. 3.
