ἀνηκοΐα: Difference between revisions
From LSJ
Πενίαν φέρειν καὶ γῆράς ἐστι δύσκολον → Tolerare inopiam cum senectute arduum est → Im Alter Armut zu ertragen ist gar schwer
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
mNo edit summary |
||
Line 11: | Line 11: | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀνηκοΐα''': ἡ, τὸ μὴ ἀκούειν, Πλούτ. 2. 28Β, 502C. 2) [[ἄγνοια]], ὁ αὐτ. 676Ε. | |lstext='''ἀνηκοΐα''': ἡ, τὸ μὴ [[ἀκούειν]], Πλούτ. 2. 28Β, 502C. 2) [[ἄγνοια]], ὁ αὐτ. 676Ε. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ας (ἡ) :<br /><b>1</b> surdité;<br /><b>2</b> <i>fig.</i> ignorance.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνήκοος]]. | |btext=ας (ἡ) :<br /><b>1</b> [[surdité]];<br /><b>2</b> <i>fig.</i> [[ignorance]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀνήκοος]]. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
Line 23: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἀνηκοΐα:''' ἡ<br /><b class="num">1)</b> глухота Plut.;<br /><b class="num">2)</b> невежественность ([[ἀμάθεια]] καὶ ἀ. Plut.). | |elrutext='''ἀνηκοΐα:''' ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[глухота]] Plut.;<br /><b class="num">2)</b> [[невежественность]] ([[ἀμάθεια]] καὶ ἀ. Plut.). | ||
}} | }} |
Revision as of 11:50, 13 June 2022
English (LSJ)
ἡ, A not hearing, Plu. 2.38b, Hierocl. in CA25p.477M. 2 ignorance, Plu.2.676f. 3 disobedience, Steph. in Rh.288.36.
Greek (Liddell-Scott)
ἀνηκοΐα: ἡ, τὸ μὴ ἀκούειν, Πλούτ. 2. 28Β, 502C. 2) ἄγνοια, ὁ αὐτ. 676Ε.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
1 surdité;
2 fig. ignorance.
Étymologie: ἀνήκοος.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
1 sordera Plu.2.38b, Hierocl.in CA 25.17.
2 ignorancia Plu.2.676e.
3 desobediencia εἰς τὸν ἰατρόν Steph.in Rh.288.36.
Greek Monolingual
η (Α ἀνηκοΐα)
το να μην ακούει κανείς
αρχ.
1. άγνοια
2. ανυπακοή.
Russian (Dvoretsky)
ἀνηκοΐα: ἡ
1) глухота Plut.;
2) невежественность (ἀμάθεια καὶ ἀ. Plut.).