ἀνθώδης: Difference between revisions

From LSJ

οὐκ ἔστι λύπης ἄλγημα μεῖζον → there is no greater pain than grief

Source
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)nqw/dhs
|Beta Code=a)nqw/dhs
|Definition=ες, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[flowerlike]], <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>1.13.1</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[full of flowers]], [[τόπος]] Sch.<span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span>438</span>.</span>
|Definition=ες, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[flowerlike]], <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>1.13.1</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[full of flowers]], [[τόπος]] Sch.<span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span>438</span>.</span>
}}
{{DGE
|dgtxt=-ες<br /><b class="num">1</b> [[coloreado]] οὔτε ἀνθῶδες οὔτε δίχρουν Thphr.<i>HP</i> 1.13.1.<br /><b class="num">2</b> [[florido]] τόπος Sch.Nic.<i>Th</i>.440.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 18:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀνθώδης''': -ες, ([[ἄνθος]], [[εἶδος]]) ὁμοιάζων πρὸς [[ἄνθος]], [[πλήρης]] ἀνθέων, ὡς καὶ νῦν, Θεοφρ. Ἱστ. Φ. 1. 13, 1.
|lstext='''ἀνθώδης''': -ες, ([[ἄνθος]], [[εἶδος]]) ὁμοιάζων πρὸς [[ἄνθος]], [[πλήρης]] ἀνθέων, ὡς καὶ νῦν, Θεοφρ. Ἱστ. Φ. 1. 13, 1.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ες<br /><b class="num">1</b> [[coloreado]] οὔτε ἀνθῶδες οὔτε δίχρουν Thphr.<i>HP</i> 1.13.1.<br /><b class="num">2</b> [[florido]] τόπος Sch.Nic.<i>Th</i>.440.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-ες (Α [[ἀνθώδης]])<br /><b>1.</b> [[γεμάτος]] λουλούδια<br /><b>2.</b> αυτός που μοιάζει με [[λουλούδι]].
|mltxt=-ες (Α [[ἀνθώδης]])<br /><b>1.</b> [[γεμάτος]] λουλούδια<br /><b>2.</b> αυτός που μοιάζει με [[λουλούδι]].
}}
}}

Revision as of 13:25, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνθώδης Medium diacritics: ἀνθώδης Low diacritics: ανθώδης Capitals: ΑΝΘΩΔΗΣ
Transliteration A: anthṓdēs Transliteration B: anthōdēs Transliteration C: anthodis Beta Code: a)nqw/dhs

English (LSJ)

ες, A flowerlike, Thphr.HP1.13.1. II full of flowers, τόπος Sch.Nic.Th.438.

Spanish (DGE)

-ες
1 coloreado οὔτε ἀνθῶδες οὔτε δίχρουν Thphr.HP 1.13.1.
2 florido τόπος Sch.Nic.Th.440.

German (Pape)

[Seite 236] ες, blumenreich, blumig, Theophr.

Greek (Liddell-Scott)

ἀνθώδης: -ες, (ἄνθος, εἶδος) ὁμοιάζων πρὸς ἄνθος, πλήρης ἀνθέων, ὡς καὶ νῦν, Θεοφρ. Ἱστ. Φ. 1. 13, 1.

Greek Monolingual

-ες (Α ἀνθώδης)
1. γεμάτος λουλούδια
2. αυτός που μοιάζει με λουλούδι.