ἀπαγωγός: Difference between revisions

From LSJ

Σοφὴ σοφῶν γὰρ γίγνεται συμβουλία → Denn nur von weisen Männern stammt der weise Rat

Menander, Monostichoi, 483
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=apagogos
|Transliteration C=apagogos
|Beta Code=a)pagwgo/s
|Beta Code=a)pagwgo/s
|Definition=όν, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[leading away]], [[diverting]], λύπης <span class="bibl">Gorg.<span class="title">Hel.</span>10</span>, cf. <span class="bibl">Iamb.<span class="title">Myst.</span>2.5</span>.</span>
|Definition=όν, [[leading away]], [[diverting]], λύπης <span class="bibl">Gorg.<span class="title">Hel.</span>10</span>, cf. <span class="bibl">Iamb.<span class="title">Myst.</span>2.5</span>.
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 10:18, 24 August 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀπᾰγωγός Medium diacritics: ἀπαγωγός Low diacritics: απαγωγός Capitals: ΑΠΑΓΩΓΟΣ
Transliteration A: apagōgós Transliteration B: apagōgos Transliteration C: apagogos Beta Code: a)pagwgo/s

English (LSJ)

όν, leading away, diverting, λύπης Gorg.Hel.10, cf. Iamb.Myst.2.5.

German (Pape)

[Seite 274] abführend, vertreibend, Sp.

Greek (Liddell-Scott)

ἀπᾰγωγός: -όν, ὁ ἀπάγων, ὁ ἀπομακρύνων, «αἱ γὰρ ἔνθεοι διὰ λόγων ἡδοναί, ἐπαγωγοὶ μὲν ἡδονῆς, ἀπαγωγοὶ δὲ λύπης γίνονται», Γοργ. Ἐγκώμ. Ἑλ. 95.

Spanish (DGE)

-όν
que aparta c. gen. αἱ ... ἐπῳδαὶ ... ἀπαγωγοὶ λύπης γίνονται Gorg.B 11.10, cf. Iambl.Myst.2.5.

Greek Monolingual

-ό (Α ἀπαγωγός, -όν)
αυτός που απομακρύνει κάτι.