ομηρεύω: Difference between revisions
From LSJ
Ἡ γὰρ σιωπὴ μαρτυρεῖ τὸ μὴ θέλειν → Hominem non velle significat silentium → Das Schweigen zeugt davon, dass der, der schweigt, nicht will
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)\[\[\[(\w+)\]\]\]" to "($1)") |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(mltxt.*?)ῑ(.*?\n\}\})" to "$1ῖ$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=<b>(I)</b><br />[[ὁμηρεύω]] (Α) [[όμηρος]]<br /><b>1.</b> [[είμαι]] όμηρος ή [[χρησιμεύω]] ως όμηρος («τους τε | |mltxt=<b>(I)</b><br />[[ὁμηρεύω]] (Α) [[όμηρος]]<br /><b>1.</b> [[είμαι]] όμηρος ή [[χρησιμεύω]] ως όμηρος («τους τε παῖδας ὁμηρεύειν εἰς ἀσφάλειαν πίστεως ἔδωκεν», <b>Ηρωδιαν.</b>)<br /><b>2.</b> <b>μτφ.</b> [[χρησιμεύω]] ως [[εγγυητής]] («([[οἶνος]]) πίστιν ἀνθρώποις καὶ φιλίαν ὁμηρεύει», <b>Ιώσ.</b>)<br /><b>3.</b> [[παίρνω]] κάποιον ως όμηρο ή [[κάτι]] ως [[εγγύηση]] («τῶν δ' ὁμηρεύσας [[τέκνα]]», <b>Ευρ.</b>)<br /><b>4.</b> <b>μέσ.</b> <i>ὁμηρεύομαι</i><br />[[δίνω]] ομήρους ως [[εγγύηση]].<br /> <b>(II)</b><br />[[ὁμηρεύω]] (Α) [[όμηρος</i> (II)]<br /><b>ιων. τ.</b> [[προπορεύομαι]] και [[οδηγώ]] τυφλό.<br /> <b>(III)</b><br />[[ὁμηρεύω]] (Α)<br />[[συναρμόζω]], [[συναρμολογώ]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> 'Αλλος τ. του <i>ὁμηρῶ</i>, [[κατά]] τα ρήματα σε -<i>εύω]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 14:44, 6 February 2024
Greek Monolingual
(I)
ὁμηρεύω (Α) όμηρος
1. είμαι όμηρος ή χρησιμεύω ως όμηρος («τους τε παῖδας ὁμηρεύειν εἰς ἀσφάλειαν πίστεως ἔδωκεν», Ηρωδιαν.)
2. μτφ. χρησιμεύω ως εγγυητής («(οἶνος) πίστιν ἀνθρώποις καὶ φιλίαν ὁμηρεύει», Ιώσ.)
3. παίρνω κάποιον ως όμηρο ή κάτι ως εγγύηση («τῶν δ' ὁμηρεύσας τέκνα», Ευρ.)
4. μέσ. ὁμηρεύομαι
δίνω ομήρους ως εγγύηση.
(II)
ὁμηρεύω (Α) [[όμηρος (II)]
ιων. τ. προπορεύομαι και οδηγώ τυφλό.
(III)
ὁμηρεύω (Α)
συναρμόζω, συναρμολογώ.
[ΕΤΥΜΟΛ. 'Αλλος τ. του ὁμηρῶ, κατά τα ρήματα σε -εύω]].
