ἀβαριστάν: Difference between revisions

From LSJ

Ἔνεισι καὶ γυναιξὶ σώφρονες τρόποι → Insunt modesti mores etiam mulieri → Auch Frauen haben in sich weise Lebensart

Menander, Monostichoi, 160
m (Text replacement - "q.v." to "q.v.")
m (Text replacement - "(<b class="b2">)([\w\s'-]+)(<\/b>)" to "$2")
Line 11: Line 11:
}}
}}
{{etym
{{etym
|etymtx=Meaning: [[γυναικιζομένην]], <b class="b3">καθαιρομένην καταμηνίοις</b>. [[Κύπριοι]] H.<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: To [[σαβαρίχις]] ([[quod vide|q.v.]]), with Cyprian loss of <b class="b2">s-</b>?
|etymtx=Meaning: [[γυναικιζομένην]], <b class="b3">καθαιρομένην καταμηνίοις</b>. [[Κύπριοι]] H.<br />Origin: XX [etym. unknown]<br />Etymology: To [[σαβαρίχις]] ([[quod vide|q.v.]]), with Cyprian loss of [[s-]]?
}}
}}
{{FriskDe
{{FriskDe
|ftr='''ἀβαριστάν''': {abaristán}<br />'''Meaning''': γυναικιζομένην, καθαιρομένην καταμηνίοις. Κύπριοι H.<br />'''Etymology''' : Unwahrscheinliche Hypothese von Schrijnen BSL 32, 57.<br />'''Page''' 1,3
|ftr='''ἀβαριστάν''': {abaristán}<br />'''Meaning''': γυναικιζομένην, καθαιρομένην καταμηνίοις. Κύπριοι H.<br />'''Etymology''' : Unwahrscheinliche Hypothese von Schrijnen BSL 32, 57.<br />'''Page''' 1,3
}}
}}

Revision as of 18:35, 20 August 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀβαριστάν Medium diacritics: ἀβαριστάν Low diacritics: αβαριστάν Capitals: ΑΒΑΡΙΣΤΑΝ
Transliteration A: abaristán Transliteration B: abaristan Transliteration C: avaristan Beta Code: a)barista/n

English (LSJ)

γυναικιζομένην (Cyprian), Hsch.

Frisk Etymological English

Meaning: γυναικιζομένην, καθαιρομένην καταμηνίοις. Κύπριοι H.
Origin: XX [etym. unknown]
Etymology: To σαβαρίχις (q.v.), with Cyprian loss of s-?

Frisk Etymology German

ἀβαριστάν: {abaristán}
Meaning: γυναικιζομένην, καθαιρομένην καταμηνίοις. Κύπριοι H.
Etymology : Unwahrscheinliche Hypothese von Schrijnen BSL 32, 57.
Page 1,3