ἀναξίαλος: Difference between revisions
From LSJ
ἔργον δ' οὐδὲν ὄνειδος, ἀεργίη δέ τ' ὄνειδος → work is no disgrace, but idleness is disgrace | work is no disgrace, but idleness is | work is no disgrace; it is idleness which is a disgrace | work is no disgrace; the disgrace is idleness | work is no disgrace, not working is a disgrace | work is no shame, it is idleness that is shame | there is no shame in work, shame is in idleness
m (Text replacement - "epith." to "epithet") |
m (Text replacement - "<br /><br />" to "<br />") |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=(ἀναξίᾰλος) -ον | |dgtxt=(ἀναξίᾰλος) -ον<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br />[[señor del mar]] epít. de Posidón, B.20.8. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἀναξίαλος]], ο (Α)<br />(επίθ. του Ποσειδώνος) [[βασιλιάς]], [[κύριος]] της θάλασσας.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ἄναξ]] <span style="color: red;">+</span> <i>ἅλς</i>, <i>ἁλός</i>]. | |mltxt=[[ἀναξίαλος]], ο (Α)<br />(επίθ. του Ποσειδώνος) [[βασιλιάς]], [[κύριος]] της θάλασσας.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ἄναξ]] <span style="color: red;">+</span> <i>ἅλς</i>, <i>ἁλός</i>]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 10:22, 20 July 2021
English (LSJ)
ὁ, A lord of the sea, epithet of Poseidon, B.19.8.
Greek (Liddell-Scott)
ἀναξίαλος: -ον, ὁ ἀνάσσων τῆς ἁλός, ὁ βασιλεὺς τῆς θαλάσσης, ἀναξίαλος Ποσιδᾶν Βακχυλ. ΧΧ. 8.
Spanish (DGE)
(ἀναξίᾰλος) -ον
• Prosodia: [ᾰ-]
señor del mar epít. de Posidón, B.20.8.
Greek Monolingual
ἀναξίαλος, ο (Α)
(επίθ. του Ποσειδώνος) βασιλιάς, κύριος της θάλασσας.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἄναξ + ἅλς, ἁλός].
