distress: Difference between revisions

From LSJ

τὴν πολιὴν καλέω Νέμεσιν πόθου, ὅττι δικάζει ἔννομα ταῖς σοβαραῖς θᾶσσον ἐπερχομένη → I call gray hairs the Nemesis of love, because they judge justly, coming sooner to the proud

Source
(Woodhouse 2)
 
(CSV4)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse
{{Woodhouse1
|Image=[[File:woodhouse_242.jpg]]
|Text=[[File:woodhouse_242.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_242.jpg}}]]'''v. trans.'''
<b class="b2">Vex, annoy</b>: P. and V. λυπεῖν, ἀνιᾶν, δάκνειν, ὄχλον [[παρέχω|παρέχειν]] (dat.), Ar. and P. πράγματα [[παρέχω|παρέχειν]] (dat.), ἐνοχλεῖν (acc. or dat.), ἀποκναίειν, Ar. and V. κνίζειν, πημαίνειν (also Plat. but rare P.), τείρειν, V. ὀχλεῖν, γυμνάζειν, ἀλγύνειν; see [[vex]].
<b class="b2">Harass</b>: P. and V. πιέζειν.
<b class="b2">Be distressed</b>: P. and V. βαρύνεσθαι, κάμνειν, πονεῖν, P. ἀδημονεῖν, ἀγωνιᾶν, κακοπαθεῖν, V. θυμοφθορεῖν, μογεῖν, ἀσχάλλειν (Dem. 555, but rare P.), ἀτᾶσθαι; see <b class="b2">be vexed</b>, under [[vex]].
<b class="b2">Be in difficulties</b>: P. and V. ἀπορεῖν, V. ἀμηχανεῖν (rare P.).
'''subs.'''
<b class="b2">Vexation</b>: P. and V. [[λύπη]]. ἡ, [[ἀνία]], ἡ, [[ἀχθηδών]], ἡ.
<b class="b2">Sorrow, trouble</b>: P. [[ταλαιπωρία]], ἡ, [[κακοπάθεια]], ἡ, V. [[ἆθλος]], ὁ, [[πῆμα]], τό, [[πημονή]], ἡ, δύη, ἡ, οἰζύς, ἡ, Ar. and V. [[πόνος]], ὁ, [[ἄχος]], τό.
<b class="b2">Difficulty, perplexity</b>: P. and V. [[ἀπορία]], ἡ.
}}
}}

Revision as of 09:37, 21 July 2017

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 242.jpg

v. trans.

Vex, annoy: P. and V. λυπεῖν, ἀνιᾶν, δάκνειν, ὄχλον παρέχειν (dat.), Ar. and P. πράγματα παρέχειν (dat.), ἐνοχλεῖν (acc. or dat.), ἀποκναίειν, Ar. and V. κνίζειν, πημαίνειν (also Plat. but rare P.), τείρειν, V. ὀχλεῖν, γυμνάζειν, ἀλγύνειν; see vex. Harass: P. and V. πιέζειν. Be distressed: P. and V. βαρύνεσθαι, κάμνειν, πονεῖν, P. ἀδημονεῖν, ἀγωνιᾶν, κακοπαθεῖν, V. θυμοφθορεῖν, μογεῖν, ἀσχάλλειν (Dem. 555, but rare P.), ἀτᾶσθαι; see be vexed, under vex. Be in difficulties: P. and V. ἀπορεῖν, V. ἀμηχανεῖν (rare P.). subs. Vexation: P. and V. λύπη. ἡ, ἀνία, ἡ, ἀχθηδών, ἡ. Sorrow, trouble: P. ταλαιπωρία, ἡ, κακοπάθεια, ἡ, V. ἆθλος, ὁ, πῆμα, τό, πημονή, ἡ, δύη, ἡ, οἰζύς, ἡ, Ar. and V. πόνος, ὁ, ἄχος, τό. Difficulty, perplexity: P. and V. ἀπορία, ἡ.