Σεβάσμιος: Difference between revisions

From LSJ

μωρία δίδωσιν ἀνθρώποις κακά → Inepta mens hominibus impertit mala → Die Torheit gibt den Menschen Unglück zum Geschenk

Menander, Monostichoi, 224
m (Text replacement - "v.l. " to "v.l. ")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=Sevasmios
|Transliteration C=Sevasmios
|Beta Code=*seba/smios
|Beta Code=*seba/smios
|Definition=ον, <span class="bibl">Vett.Val.242.26</span>, also ος, α, ον ib.<span class="bibl">14</span>, <span class="bibl">Hdn.7.5.3</span>: (σέβας):—<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[reverend]], [[venerable]], [[august]], Plu.2.764b, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Am.</span>19</span>, etc.; <b class="b3">τὸ σ</b>. <span class="bibl">Orph.<span class="title">H.</span>27.10</span>; <b class="b3">τὸ πρὸς θεοὺς σ</b>. [[reverence]] for... <span class="bibl">Hdn.2.10.2</span>. Adv. -ίως <span class="bibl">Ptol.Ascal. p.395</span> H. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> as [[epithet]] of the Roman Emperor, = [[Σεβαστός]], <span class="title">Augustus</span>, <span class="title">SIG</span>834.6 (Sup., ii A.D.), <span class="bibl">Hdn.2.3.3</span> ([[varia lectio|v.l.]] [[σεβαστόν]]) οἱ -ώτατοι Καίσαρες <span class="bibl"><span class="title">CPR</span>37.15</span> (iii A.D.); <b class="b3">σ. ὅρκος</b>, oath taken by the genius of the Emperor, <span class="bibl"><span class="title">PSI</span>1.40.19</span> (ii A.D.), etc. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[Σεβάσμια]], [[τά]], [[games in honour of the Emperor]], IG3.129 (iii A.D., in form [[Σεβάσμεια]], but perhaps rather [[Σεβασμεῖα]], contr. from [[Σεβασμιεῖα]]); also on coins, Head <span class="title">Hist.Num.</span>2717,784.</span>
|Definition=Σεβάσμιον, Vett.Val.242.26, also ος, α, ον ib.14, Hdn.7.5.3: ([[σέβας]]):—<br><span class="bld">A</span> [[reverend]], [[venerable]], [[august]], Plu.2.764b, Luc.''Am.''19, etc.; <b class="b3">τὸ σ.</b> Orph.''H.''27.10; <b class="b3">τὸ πρὸς θεοὺς σ.</b> [[reverence]] for... Hdn.2.10.2. Adv. [[σεβασμίως]] Ptol.Ascal. p.395 H.<br><span class="bld">II</span> as [[epithet]] of the Roman Emperor, = [[Σεβαστός]], ''Augustus'', ''SIG''834.6 (Sup., ii A.D.), Hdn.2.3.3 ([[varia lectio|v.l.]] [[σεβαστόν]]) οἱ Σεβασμιώτατοι Καίσαρες ''CPR''37.15 (iii A.D.); <b class="b3">σ. ὅρκος</b>, oath taken by the genius of the Emperor, ''PSI''1.40.19 (ii A.D.), etc.<br><span class="bld">2</span> [[Σεβάσμια]], τά, [[games in honour of the Emperor]], IG3.129 (iii A.D., in form [[Σεβάσμεια]], but perhaps rather [[Σεβασμεῖα]], contr. from [[Σεβασμιεῖα]]); also on coins, Head ''Hist.Num.''2717,784.
}}
}}

Latest revision as of 10:14, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Σεβάσμιος Medium diacritics: Σεβάσμιος Low diacritics: Σεβάσμιος Capitals: ΣΕΒΑΣΜΙΟΣ
Transliteration A: Sebásmios Transliteration B: Sebasmios Transliteration C: Sevasmios Beta Code: *seba/smios

English (LSJ)

Σεβάσμιον, Vett.Val.242.26, also ος, α, ον ib.14, Hdn.7.5.3: (σέβας):—
A reverend, venerable, august, Plu.2.764b, Luc.Am.19, etc.; τὸ σ. Orph.H.27.10; τὸ πρὸς θεοὺς σ. reverence for... Hdn.2.10.2. Adv. σεβασμίως Ptol.Ascal. p.395 H.
II as epithet of the Roman Emperor, = Σεβαστός, Augustus, SIG834.6 (Sup., ii A.D.), Hdn.2.3.3 (v.l. σεβαστόν) οἱ Σεβασμιώτατοι Καίσαρες CPR37.15 (iii A.D.); σ. ὅρκος, oath taken by the genius of the Emperor, PSI1.40.19 (ii A.D.), etc.
2 Σεβάσμια, τά, games in honour of the Emperor, IG3.129 (iii A.D., in form Σεβάσμεια, but perhaps rather Σεβασμεῖα, contr. from Σεβασμιεῖα); also on coins, Head Hist.Num.2717,784.