ἀθαλλής: Difference between revisions
From LSJ
Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
|||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)qallh/s | |Beta Code=a)qallh/s | ||
|Definition=v. [[ἀθαλής]]. | |Definition=v. [[ἀθαλής]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ές<br />[[marchito]], [[δένδρεον]] Orác. en Heraclid.Pont.50, αἱ δάφναι Plu.<i>Pomp</i>.31<br /><b class="num">•</b>fig., subst. τὸ ἀ. [[marchitamiento]], [[improductividad]] τῆς πρὶν βλαστηφόρου προφητικῆς χάριτος Anon.Hier.<i>Luc</i>.20.12. | |||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ής, ές :<br />sans verdure, sans feuillage.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[θάλλω]]. | |btext=ής, ές :<br />sans verdure, sans feuillage.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[θάλλω]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἀθαλλής:''' [[незеленеющий]], [[засохший]] (δάφναι ἀθαλλεῖς καὶ μεμαραμμέναι Plut.). | |elrutext='''ἀθαλλής:''' [[незеленеющий]], [[засохший]] (δάφναι ἀθαλλεῖς καὶ μεμαραμμέναι Plut.). | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:35, 1 October 2022
English (LSJ)
v. ἀθαλής.
Spanish (DGE)
-ές
marchito, δένδρεον Orác. en Heraclid.Pont.50, αἱ δάφναι Plu.Pomp.31
•fig., subst. τὸ ἀ. marchitamiento, improductividad τῆς πρὶν βλαστηφόρου προφητικῆς χάριτος Anon.Hier.Luc.20.12.
French (Bailly abrégé)
ής, ές :
sans verdure, sans feuillage.
Étymologie: ἀ, θάλλω.
Russian (Dvoretsky)
ἀθαλλής: незеленеющий, засохший (δάφναι ἀθαλλεῖς καὶ μεμαραμμέναι Plut.).
