ἀθέλεος: Difference between revisions

From LSJ
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+):" to "$1 $2:")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)qe/leos
|Beta Code=a)qe/leos
|Definition=ον, (> θέλω) = [[ἀθέλητος]] ([[unwilling]]), dub.l. A. ''Supp.'' 862 (lyr.).
|Definition=ον, (> θέλω) = [[ἀθέλητος]] ([[unwilling]]), dub.l. A. ''Supp.'' 862 (lyr.).
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br />[[contra la propia voluntad]] θέλεος [[ἀθέλεος]] quieras, no quieras</i> A.<i>Supp</i>.862.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />qui agit contre sa volonté.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[θέλω]].
|btext=ος, ον :<br />qui agit contre sa volonté.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[θέλω]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br />[[contra la propia voluntad]] θέλεος [[ἀθέλεος]] quieras, no quieras</i> A.<i>Supp</i>.862.
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἀθέλεος:''' [[действующий против своей воли]]: [[θέλεος]] ἀ. Aesch. волей-неволей.
|elrutext='''ἀθέλεος:''' [[действующий против своей воли]]: [[θέλεος]] ἀ. Aesch. волей-неволей.
}}
}}

Revision as of 12:37, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀθέλεος Medium diacritics: ἀθέλεος Low diacritics: αθέλεος Capitals: ΑΘΕΛΕΟΣ
Transliteration A: athéleos Transliteration B: atheleos Transliteration C: atheleos Beta Code: a)qe/leos

English (LSJ)

ον, (> θέλω) = ἀθέλητος (unwilling), dub.l. A. Supp. 862 (lyr.).

Spanish (DGE)

-ον
contra la propia voluntad θέλεος ἀθέλεος quieras, no quieras A.Supp.862.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui agit contre sa volonté.
Étymologie: , θέλω.

Russian (Dvoretsky)

ἀθέλεος: действующий против своей воли: θέλεος ἀ. Aesch. волей-неволей.