ἐμπείρως: Difference between revisions

From LSJ

Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.

Sophocles, Oedipus at Colonus, 1280-4
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+):" to "$1 $2:")
m (Text replacement - "l’" to "l'")
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />avec expérience : [[ἐμπείρως]] ἔχειν τινός XÉN avoir l’expérience de qch.<br />'''Étymologie:''' [[ἔμπειρος]].
|btext=<i>adv.</i><br />avec expérience : [[ἐμπείρως]] ἔχειν τινός XÉN avoir l'expérience de qch.<br />'''Étymologie:''' [[ἔμπειρος]].
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἐμπείρως:''' [[по опыту]]: ἐ. ἔχειν τινός Dem., Polyb. иметь опыт, быть сведущим в чем-л.; οἱ ἐ. [[αὐτοῦ]] ἔχοντες Xen. тесно с ним соприкасавшиеся люди.
|elrutext='''ἐμπείρως:''' [[по опыту]]: ἐ. ἔχειν τινός Dem., Polyb. иметь опыт, быть сведущим в чем-л.; οἱ ἐ. [[αὐτοῦ]] ἔχοντες Xen. тесно с ним соприкасавшиеся люди.
}}
}}

Revision as of 10:55, 5 September 2022

French (Bailly abrégé)

adv.
avec expérience : ἐμπείρως ἔχειν τινός XÉN avoir l'expérience de qch.
Étymologie: ἔμπειρος.

Russian (Dvoretsky)

ἐμπείρως: по опыту: ἐ. ἔχειν τινός Dem., Polyb. иметь опыт, быть сведущим в чем-л.; οἱ ἐ. αὐτοῦ ἔχοντες Xen. тесно с ним соприкасавшиеся люди.