ξυλοφανής: Difference between revisions

From LSJ

μωρία δίδωσιν ἀνθρώποις κακά → Inepta mens hominibus impertit mala → Die Torheit gibt den Menschen Unglück zum Geschenk

Menander, Monostichoi, 224
m (Text replacement - " :" to ":")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0281.png Seite 281]] ές, wie Holz erscheinend, aussehend, D. Sic. 20, 96.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0281.png Seite 281]] ές, wie Holz erscheinend, aussehend, D. Sic. 20, 96.
}}
{{elru
|elrutext='''ξῠλοφᾰνής:''' [[похожий на дерево]] Diod.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 18: Line 21:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[ξυλοφανής]], -ές (Α)<br /><b>1.</b> αυτός που δείχνει, που εμφανίζει [[ξύλο]] ή που φαίνεται [[ξύλινος]]<br /><b>2.</b> αυτός που μοιάζει με [[ξύλο]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ξύλον]] <span style="color: red;">+</span> -<i>φανής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[φαίνω]]), <b>πρβλ.</b> <i>μόλυβδο</i>-<i>φανής</i>].
|mltxt=[[ξυλοφανής]], -ές (Α)<br /><b>1.</b> αυτός που δείχνει, που εμφανίζει [[ξύλο]] ή που φαίνεται [[ξύλινος]]<br /><b>2.</b> αυτός που μοιάζει με [[ξύλο]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ξύλον]] <span style="color: red;">+</span> -<i>φανής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[φαίνω]]), <b>πρβλ.</b> <i>μόλυβδο</i>-<i>φανής</i>].
}}
{{elru
|elrutext='''ξῠλοφᾰνής:''' [[похожий на дерево]] Diod.
}}
}}

Revision as of 15:00, 3 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ξῠλοφᾰνής Medium diacritics: ξυλοφανής Low diacritics: ξυλοφανής Capitals: ΞΥΛΟΦΑΝΗΣ
Transliteration A: xylophanḗs Transliteration B: xylophanēs Transliteration C: ksylofanis Beta Code: culofanh/s

English (LSJ)

ές, A showing wood: τὸ ξ. τοῦ κατασκευάσματος the exposed wooden structure, D.S.20.96. II resembling wood, Archig. ap. Orib.8.2.2.

German (Pape)

[Seite 281] ές, wie Holz erscheinend, aussehend, D. Sic. 20, 96.

Russian (Dvoretsky)

ξῠλοφᾰνής: похожий на дерево Diod.

Greek (Liddell-Scott)

ξῠλοφᾰνής: -ές, ὁ φαινόμενος ὡς ξύλον, ὁμοιάζων πρὸς ξύλον, Διόδ. 20. 96.

Greek Monolingual

ξυλοφανής, -ές (Α)
1. αυτός που δείχνει, που εμφανίζει ξύλο ή που φαίνεται ξύλινος
2. αυτός που μοιάζει με ξύλο.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ξύλον + -φανής (< φαίνω), πρβλ. μόλυβδο-φανής].