σαλευτός: Difference between revisions
From LSJ
Δίκαιος ἐὰν ᾖς, πανταχοῦ τῷ τρόπῳ χρήσῃ νόμῳ († λαληθήσῃ) → Si iustus es pro lege tibi mores erunt → Bist du gerecht, ist dein Charakter dir Gesetz (wirst du in aller Munde sein)
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})(\n{{elnl.*}})" to "$4$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0859.png Seite 859]] bewegt, erschüttert, geschwenkt, schwankend, γυῖα σαλευτὰ ὑπ' ἀκρήτου φορεῖς, Mel. 60 (V, 175). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0859.png Seite 859]] bewegt, erschüttert, geschwenkt, schwankend, γυῖα σαλευτὰ ὑπ' ἀκρήτου φορεῖς, Mel. 60 (V, 175). | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=σαλευτός -ή -όν [σαλεύω] wankelend. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''σᾰλευτός:''' [adj. verb. к [[σαλεύω]] качающийся, шатающийся (γυῖα Anth.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 24: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ή, -όν, Α [[σαλεύω]]<br />αυτός που κινείται [[πάνω]] [[κάτω]], αυτός που σαλεύει. | |mltxt=-ή, -όν, Α [[σαλεύω]]<br />αυτός που κινείται [[πάνω]] [[κάτω]], αυτός που σαλεύει. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 11:20, 3 October 2022
English (LSJ)
ή, όν, tottering, unsteady, AP5.174 (Mel.).
German (Pape)
[Seite 859] bewegt, erschüttert, geschwenkt, schwankend, γυῖα σαλευτὰ ὑπ' ἀκρήτου φορεῖς, Mel. 60 (V, 175).
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
σαλευτός -ή -όν [σαλεύω] wankelend.
Russian (Dvoretsky)
σᾰλευτός: [adj. verb. к σαλεύω качающийся, шатающийся (γυῖα Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
σᾰλευτός: -ή, -όν, ὁ ἄνω καὶ κάτω κινούμενος, σαλευόμενος, Ἀνθ. Π. 5. 175.
Greek Monolingual
-ή, -όν, Α σαλεύω
αυτός που κινείται πάνω κάτω, αυτός που σαλεύει.
