συνεκκαλέομαι: Difference between revisions
From LSJ
νῦν εὐπλόηκα, ὅτε νεναυάγηκα → I made a prosperous voyage when I suffered shipwreck
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=sunekkale/omai | |Beta Code=sunekkale/omai | ||
|Definition=Med., [[call out]] or [[excite together]], τινὰς πρός τι <span class="bibl">Plb.18.19.11</span>, cf. <span class="bibl">11.1a</span>.<span class="bibl">2</span>; τὴν ὄρεξιν Plu.2.917c; τὴν ὁρμήν <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Sud.</span>16</span>. | |Definition=Med., [[call out]] or [[excite together]], τινὰς πρός τι <span class="bibl">Plb.18.19.11</span>, cf. <span class="bibl">11.1a</span>.<span class="bibl">2</span>; τὴν ὄρεξιν Plu.2.917c; τὴν ὁρμήν <span class="bibl">Thphr.<span class="title">Sud.</span>16</span>. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=-οῦμαι;<br />exciter <i>ou</i> provoquer en même temps, acc..<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[ἐκκαλέω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''συνεκκᾰλέομαι''': μέσ., καλῶ τινα παρορμῶν αὐτόν, συνεκκαλουμένων τοὺς Ἰταλικοὺς πρὸς τὴν χρείαν Πολύβ. 18. 2, 11· συνεκκαλεῖται τὴν ὄρεξιν Πλούτ. 2. 917C. | |lstext='''συνεκκᾰλέομαι''': μέσ., καλῶ τινα παρορμῶν αὐτόν, συνεκκαλουμένων τοὺς Ἰταλικοὺς πρὸς τὴν χρείαν Πολύβ. 18. 2, 11· συνεκκαλεῖται τὴν ὄρεξιν Πλούτ. 2. 917C. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''συνεκκᾰλέομαι:''' [[одновременно вызывать]], [[возбуждать]] (τινα πρός τι Polyb.; τὴν ὄρεξιν Plut.). | |elrutext='''συνεκκᾰλέομαι:''' [[одновременно вызывать]], [[возбуждать]] (τινα πρός τι Polyb.; τὴν ὄρεξιν Plut.). | ||
}} | }} | ||
Revision as of 09:33, 2 October 2022
English (LSJ)
Med., call out or excite together, τινὰς πρός τι Plb.18.19.11, cf. 11.1a.2; τὴν ὄρεξιν Plu.2.917c; τὴν ὁρμήν Thphr.Sud.16.
French (Bailly abrégé)
-οῦμαι;
exciter ou provoquer en même temps, acc..
Étymologie: σύν, ἐκκαλέω.
Greek (Liddell-Scott)
συνεκκᾰλέομαι: μέσ., καλῶ τινα παρορμῶν αὐτόν, συνεκκαλουμένων τοὺς Ἰταλικοὺς πρὸς τὴν χρείαν Πολύβ. 18. 2, 11· συνεκκαλεῖται τὴν ὄρεξιν Πλούτ. 2. 917C.
Russian (Dvoretsky)
συνεκκᾰλέομαι: одновременно вызывать, возбуждать (τινα πρός τι Polyb.; τὴν ὄρεξιν Plut.).
