φιλόπικρος: Difference between revisions
From LSJ
Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1283.png Seite 1283]] das Bittere liebend, Arist. eth. eud. 2, 10. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1283.png Seite 1283]] das Bittere liebend, Arist. eth. eud. 2, 10. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''φιλόπικρος:''' [[любящий горечь]] Arst. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ον, Α<br />αυτός που του αρέσουν τα [[πικρά]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>φιλ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[πικρός]]. | |mltxt=-ον, Α<br />αυτός που του αρέσουν τα [[πικρά]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>φιλ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[πικρός]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 16:45, 3 October 2022
English (LSJ)
ον, fond of what is bitter, Arist.EE1227b11.
German (Pape)
[Seite 1283] das Bittere liebend, Arist. eth. eud. 2, 10.
Russian (Dvoretsky)
φιλόπικρος: любящий горечь Arst.
Greek (Liddell-Scott)
φῐλόπικρος: -ον, ὁ ἀγαπῶν τὰ πικρά, Ἀριστ. Ἠθ. Εὐδ. 2. 10. 28.
Greek Monolingual
-ον, Α
αυτός που του αρέσουν τα πικρά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φιλ(ο)- + πικρός.
