καλίκιοι: Difference between revisions
From LSJ
Ζῆν οὐκ ἔδει γυναῖκα κατὰ πολλοὺς τρόπους → Nullam esse decuit feminam multis modis → Kein Leben steht der Frau aus vielen Gründen zu
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1308.png Seite 1308]] οἱ, das lat. calcei, Schuhe, Pol. 30, 16, 3; vgl. [[κάλτιος]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1308.png Seite 1308]] οἱ, das lat. calcei, Schuhe, Pol. 30, 16, 3; vgl. [[κάλτιος]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''καλίκιοι:''' οἱ (лат. calcei) сапоги или обувь Polyb. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[καλίκιοι]], οἱ (Α)<br />υποδήματα τών Ρωμαίων εκείνων που φορούσαν τήβεννο («πίλεον ἔχων και τήβεννον καὶ καλικίους», <b>Πολ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> λατ. <i>calcei</i> (πληθ. του <i>calceus</i>) <span style="color: red;"><</span> <i>calx</i> «[[φτέρνα]]»]. | |mltxt=[[καλίκιοι]], οἱ (Α)<br />υποδήματα τών Ρωμαίων εκείνων που φορούσαν τήβεννο («πίλεον ἔχων και τήβεννον καὶ καλικίους», <b>Πολ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> λατ. <i>calcei</i> (πληθ. του <i>calceus</i>) <span style="color: red;"><</span> <i>calx</i> «[[φτέρνα]]»]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:35, 3 October 2022
English (LSJ)
οἱ, = Lat. calcei, Plb.30.18.3.
German (Pape)
[Seite 1308] οἱ, das lat. calcei, Schuhe, Pol. 30, 16, 3; vgl. κάλτιος.
Russian (Dvoretsky)
καλίκιοι: οἱ (лат. calcei) сапоги или обувь Polyb.
Greek (Liddell-Scott)
καλίκιοι: οἱ, ἴδε ἐν λ. κάλτιος.
Greek Monolingual
καλίκιοι, οἱ (Α)
υποδήματα τών Ρωμαίων εκείνων που φορούσαν τήβεννο («πίλεον ἔχων και τήβεννον καὶ καλικίους», Πολ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < λατ. calcei (πληθ. του calceus) < calx «φτέρνα»].
