ἁγιαστήριον: Difference between revisions

From LSJ

χρόνῳ μὲν ἀγρεῖ Πριάμου πόλιν ἅδε κέλευθος → in time this expedition will capture the city of Priam

Source
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}})" to "$1$3 $2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a(giasth/rion
|Beta Code=a(giasth/rion
|Definition=τό, [[holy place]], [[sanctuary]], <span class="bibl">LXX <span class="title">Le.</span>12.4</span>, al.
|Definition=τό, [[holy place]], [[sanctuary]], <span class="bibl">LXX <span class="title">Le.</span>12.4</span>, al.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ου, τό<br />[[santuario]] τὸ [[ἁγιαστήριον]] τοῦ θεοῦ [[LXX]] <i>Ps</i>.82.13, 72.17, cf. 73.7, εἰς ἁ. οὐκ εἰσελεύσεται [[LXX]] <i>Le</i>.12.4, cf. <i>Paral.Ier</i>.2.1, 3.18, Origenes <i>Fr.in Ps</i>.72.16, 17, Didym.<i>in Ps</i>.894.7.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 18:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἁγιαστήριον''': τό, [[ἅγιος]] [[τόπος]], τὰ ἅγια, Ἑβδ (Λευϊτ. ιβ΄ 4 καὶ ἀλλ.).
|lstext='''ἁγιαστήριον''': τό, [[ἅγιος]] [[τόπος]], τὰ ἅγια, Ἑβδ (Λευϊτ. ιβ΄ 4 καὶ ἀλλ.).
}}
{{DGE
|dgtxt=-ου, τό<br />[[santuario]] τὸ [[ἁγιαστήριον]] τοῦ θεοῦ [[LXX]] <i>Ps</i>.82.13, 72.17, cf. 73.7, εἰς ἁ. οὐκ εἰσελεύσεται [[LXX]] <i>Le</i>.12.4, cf. <i>Paral.Ier</i>.2.1, 3.18, Origenes <i>Fr.in Ps</i>.72.16, 17, Didym.<i>in Ps</i>.894.7.
}}
}}

Revision as of 17:00, 6 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἁγιαστήριον Medium diacritics: ἁγιαστήριον Low diacritics: αγιαστήριον Capitals: ΑΓΙΑΣΤΗΡΙΟΝ
Transliteration A: hagiastḗrion Transliteration B: hagiastērion Transliteration C: agiastirion Beta Code: a(giasth/rion

English (LSJ)

τό, holy place, sanctuary, LXX Le.12.4, al.

Spanish (DGE)

-ου, τό
santuario τὸ ἁγιαστήριον τοῦ θεοῦ LXX Ps.82.13, 72.17, cf. 73.7, εἰς ἁ. οὐκ εἰσελεύσεται LXX Le.12.4, cf. Paral.Ier.2.1, 3.18, Origenes Fr.in Ps.72.16, 17, Didym.in Ps.894.7.

German (Pape)

[Seite 14] τό, geweihter Ort, LXX.

Greek (Liddell-Scott)

ἁγιαστήριον: τό, ἅγιος τόπος, τὰ ἅγια, Ἑβδ (Λευϊτ. ιβ΄ 4 καὶ ἀλλ.).