βροντεῖον: Difference between revisions

From LSJ

Ζήσεις βίον κράτιστον, ἢν θυμοῦ κρατῇς → Vives bene, si sis vacuus iracundia → Am besten lebst du, wenn du deinen Zorn beherrschst

Menander, Monostichoi, 186
m (Text replacement - "εῑον" to "εῖον")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=brontei=on
|Beta Code=brontei=on
|Definition=τό, [[engine for making stage-thunder]], <span class="bibl">Poll.4.130</span>.
|Definition=τό, [[engine for making stage-thunder]], <span class="bibl">Poll.4.130</span>.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ου, τό<br />[[aparato para imitar en la escena el ruido del trueno]] Poll.4.130.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 18:
{{ls
{{ls
|lstext='''βροντεῖον''': τό, μηχανὴ πρὸς παραγωγὴν βροντῶν ἐν τῇ σκηνῇ τοῦ θεάτρου, Πολυδ. Δ΄, 130.
|lstext='''βροντεῖον''': τό, μηχανὴ πρὸς παραγωγὴν βροντῶν ἐν τῇ σκηνῇ τοῦ θεάτρου, Πολυδ. Δ΄, 130.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ου, τό<br />[[aparato para imitar en la escena el ruido del trueno]] Poll.4.130.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=βροντεῖον, το (Α) [[βροντή]]<br />[[μηχάνημα]] του αρχαίου θεάτρου για την [[παραγωγή]] βροντής.
|mltxt=βροντεῖον, το (Α) [[βροντή]]<br />[[μηχάνημα]] του αρχαίου θεάτρου για την [[παραγωγή]] βροντής.
}}
}}

Revision as of 12:15, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βροντεῖον Medium diacritics: βροντεῖον Low diacritics: βροντείον Capitals: ΒΡΟΝΤΕΙΟΝ
Transliteration A: bronteîon Transliteration B: bronteion Transliteration C: vronteion Beta Code: brontei=on

English (LSJ)

τό, engine for making stage-thunder, Poll.4.130.

Spanish (DGE)

-ου, τό
aparato para imitar en la escena el ruido del trueno Poll.4.130.

German (Pape)

[Seite 464] τό, Donnermaschine auf dem Theater, Poll. 4, 130.

Greek (Liddell-Scott)

βροντεῖον: τό, μηχανὴ πρὸς παραγωγὴν βροντῶν ἐν τῇ σκηνῇ τοῦ θεάτρου, Πολυδ. Δ΄, 130.

Greek Monolingual

βροντεῖον, το (Α) βροντή
μηχάνημα του αρχαίου θεάτρου για την παραγωγή βροντής.