Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

αἰγίζω: Difference between revisions

From LSJ

Ἔλπιζε τιμῶν τοὺς γονεῖς πρᾶξαι καλῶς → Quisquis parentes bene colit, speret bene → Erhoffe, ehrst du deine Eltern, Wohlergehn

Menander, Monostichoi, 155
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=ai)gi/zw
|Beta Code=ai)gi/zw
|Definition=(αἰγίς) [[rend asunder]], <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>984</span>.
|Definition=(αἰγίς) [[rend asunder]], <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>984</span>.
}}
{{bailly
|btext=mettre en pièces.<br />'''Étymologie:''' [[αἰγίς]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''αἰγίζω''': ([[αἰγίς]]) = [[σχίζω]] εἰς δύο, Αἰσχύλ. Ἀποσπ. 60.
|lstext='''αἰγίζω''': ([[αἰγίς]]) = [[σχίζω]] εἰς δύο, Αἰσχύλ. Ἀποσπ. 60.
}}
{{bailly
|btext=mettre en pièces.<br />'''Étymologie:''' [[αἰγίς]].
}}
}}
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=[[despedazar]], [[rasgar]] A.<i>Fr</i>.481, S.<i>Fr</i>.984.
|dgtxt=[[despedazar]], [[rasgar]] A.<i>Fr</i>.481, S.<i>Fr</i>.984.
}}
}}

Revision as of 18:17, 1 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: αἰγίζω Medium diacritics: αἰγίζω Low diacritics: αιγίζω Capitals: ΑΙΓΙΖΩ
Transliteration A: aigízō Transliteration B: aigizō Transliteration C: aigizo Beta Code: ai)gi/zw

English (LSJ)

(αἰγίς) rend asunder, S.Fr.984.

French (Bailly abrégé)

mettre en pièces.
Étymologie: αἰγίς.

Greek (Liddell-Scott)

αἰγίζω: (αἰγίς) = σχίζω εἰς δύο, Αἰσχύλ. Ἀποσπ. 60.

Spanish (DGE)

despedazar, rasgar A.Fr.481, S.Fr.984.