χρυσόκολλος: Difference between revisions

From LSJ

Οὐ χρὴ φέρειν τὰ πρόσθεν ἐν μνήμῃ κακά → Mala pristina haud oportet ferre in memoria → Du darfst nicht im Gedächtnis tragen früheres Leid

Menander, Monostichoi, 435
m (Text replacement - "cf. <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "cf. $1")
(13_3)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=xruso/kollos
|Beta Code=xruso/kollos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">soldered</b> or <b class="b2">inlaid with gold</b>, ἐκπώματα <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>378</span>; κώπη <span class="bibl">E.<span class="title">Fr.</span>587</span>; also χρῡσο-κόλλητος δίφρος <span class="bibl">Id.<span class="title">Ph.</span>2</span>, cf. <span class="bibl">Antiph.106.2</span>, <span class="bibl">237</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Ind.</span>29</span>; ἅρματα <span class="bibl">Jul.<span class="title">Or.</span>2.50d</span>; cf. [[χρυσοδακτύλιος]].</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">soldered</b> or <b class="b2">inlaid with gold</b>, ἐκπώματα <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>378</span>; κώπη <span class="bibl">E.<span class="title">Fr.</span>587</span>; also χρῡσο-κόλλητος δίφρος <span class="bibl">Id.<span class="title">Ph.</span>2</span>, cf. <span class="bibl">Antiph.106.2</span>, <span class="bibl">237</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Ind.</span>29</span>; ἅρματα <span class="bibl">Jul.<span class="title">Or.</span>2.50d</span>; cf. [[χρυσοδακτύλιος]].</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1381.png Seite 1381]] mit Gold gelöthet, mit angelötheten goldenen Zierrathen, von Gold zusammengesetzt; Soph. frg. 68 bei Ath. XI, 466 b; [[κώπη]] Eur. bei Poll. 10, 145.
}}
}}

Revision as of 19:18, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χρῡσόκολλος Medium diacritics: χρυσόκολλος Low diacritics: χρυσόκολλος Capitals: ΧΡΥΣΟΚΟΛΛΟΣ
Transliteration A: chrysókollos Transliteration B: chrysokollos Transliteration C: chrysokollos Beta Code: xruso/kollos

English (LSJ)

ον,

   A soldered or inlaid with gold, ἐκπώματα S.Fr.378; κώπη E.Fr.587; also χρῡσο-κόλλητος δίφρος Id.Ph.2, cf. Antiph.106.2, 237, Luc.Ind.29; ἅρματα Jul.Or.2.50d; cf. χρυσοδακτύλιος.

German (Pape)

[Seite 1381] mit Gold gelöthet, mit angelötheten goldenen Zierrathen, von Gold zusammengesetzt; Soph. frg. 68 bei Ath. XI, 466 b; κώπη Eur. bei Poll. 10, 145.