ἀφέψω: Difference between revisions
ἔγνω δὲ φώρ τε φῶρα καὶ λύκος λύκον → the thief knows the thief and the wolf knows the wolf, and thief knows thief and wolf his fellow wolf, set a thief to catch a thief
m (Text replacement - "cf. <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "cf. $1") |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)fe/yw | |Beta Code=a)fe/yw | ||
|Definition=(later ἀφεψ-άω, part. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> -ῶντες <span class="bibl">Olymp. <span class="title">in Mete.</span>164.35</span>), Ion. ἀπέψω:—<b class="b2">purify</b> or <b class="b2">refine by boiling off</b> the refuse, <b class="b2">boil down</b>, καρπόν <span class="bibl">Hdt. 2.94</span>; τι εἰς τὸ τρίτον Dsc.5.6; esp. <b class="b2">free of dross, refine</b>, χρυσίον καθαρώτατον ἀπεψήσας Id.4.166; <b class="b3">τὸν Δῆμον ἀφεψήσας . . καλὸν ἐξ αἰσχροῦ πεποίηκα</b> <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>1321</span>, cf. <span class="bibl">1336</span>:—Pass., ὕδωρ ἀπεψημένον <span class="bibl">Hdt. 1.188</span>, cf. Hp.<b class="b2">Aër</b>.8, Dsc.2.107. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">boil off</b>, τοῦ ὕδατος μέρος τι <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mete.</span>359a30</span>:—Pass., ἀφέψεται τὸ ἁλμυρόν <span class="bibl">Id.<span class="title">Pr.</span>933b15</span>; τοῦ ὀγδόου μόνον ἀφεψηθέντος <span class="bibl">Plb.34.10.12</span>; cf. [[ἄπεφθος]].</span> | |Definition=(later ἀφεψ-άω, part. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> -ῶντες <span class="bibl">Olymp. <span class="title">in Mete.</span>164.35</span>), Ion. ἀπέψω:—<b class="b2">purify</b> or <b class="b2">refine by boiling off</b> the refuse, <b class="b2">boil down</b>, καρπόν <span class="bibl">Hdt. 2.94</span>; τι εἰς τὸ τρίτον Dsc.5.6; esp. <b class="b2">free of dross, refine</b>, χρυσίον καθαρώτατον ἀπεψήσας Id.4.166; <b class="b3">τὸν Δῆμον ἀφεψήσας . . καλὸν ἐξ αἰσχροῦ πεποίηκα</b> <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>1321</span>, cf. <span class="bibl">1336</span>:—Pass., ὕδωρ ἀπεψημένον <span class="bibl">Hdt. 1.188</span>, cf. Hp.<b class="b2">Aër</b>.8, Dsc.2.107. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">boil off</b>, τοῦ ὕδατος μέρος τι <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mete.</span>359a30</span>:—Pass., ἀφέψεται τὸ ἁλμυρόν <span class="bibl">Id.<span class="title">Pr.</span>933b15</span>; τοῦ ὀγδόου μόνον ἀφεψηθέντος <span class="bibl">Plb.34.10.12</span>; cf. [[ἄπεφθος]].</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0409.png Seite 409]] (s. ἕψω), abkochen, ὕδατος ἀπεψημένου Her. 1, 188; ἀπέψουσι 2, 94; Sp., z. B. Ath. X, 429 c; vom Golde Pol. 34, 10. Bei Ar. Equ. 1315 (vgl. 1333) enthält Δῆμον ἀφεψήσας eine Anspielung auf die Medea, die durch Kochen ihren Vater verjüngte. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:27, 2 August 2017
English (LSJ)
(later ἀφεψ-άω, part.
A -ῶντες Olymp. in Mete.164.35), Ion. ἀπέψω:—purify or refine by boiling off the refuse, boil down, καρπόν Hdt. 2.94; τι εἰς τὸ τρίτον Dsc.5.6; esp. free of dross, refine, χρυσίον καθαρώτατον ἀπεψήσας Id.4.166; τὸν Δῆμον ἀφεψήσας . . καλὸν ἐξ αἰσχροῦ πεποίηκα Ar.Eq.1321, cf. 1336:—Pass., ὕδωρ ἀπεψημένον Hdt. 1.188, cf. Hp.Aër.8, Dsc.2.107. 2 boil off, τοῦ ὕδατος μέρος τι Arist.Mete.359a30:—Pass., ἀφέψεται τὸ ἁλμυρόν Id.Pr.933b15; τοῦ ὀγδόου μόνον ἀφεψηθέντος Plb.34.10.12; cf. ἄπεφθος.
German (Pape)
[Seite 409] (s. ἕψω), abkochen, ὕδατος ἀπεψημένου Her. 1, 188; ἀπέψουσι 2, 94; Sp., z. B. Ath. X, 429 c; vom Golde Pol. 34, 10. Bei Ar. Equ. 1315 (vgl. 1333) enthält Δῆμον ἀφεψήσας eine Anspielung auf die Medea, die durch Kochen ihren Vater verjüngte.
