ἀγλαόκωμος: Difference between revisions
From LSJ
Νέος ὢν ἀκούειν τῶν γεραιτέρων θέλε → Audi libenter, ipse adhuc iuvenis, senes → Als junger Mann hör' gerne auf die Älteren
m (Text replacement - "<br \/> <b>1<\/b> (?s)(?!.*<br \/><b>)(?!.* <b>)" to "") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)glao/kwmos | |Beta Code=a)glao/kwmos | ||
|Definition=ον, [[giving splendour to the feast]], φωνή <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>3.6</span>. | |Definition=ον, [[giving splendour to the feast]], φωνή <span class="bibl">Pi.<span class="title">O.</span>3.6</span>. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον [[de hermoso como o coro]] φωνά Pi.<i>O</i>.3.6. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=<b>ἀγλᾰόκωμος, -ον</b> of [[triumphant]] celebration Δωρίῳ φωνὰν ἐναρμόξαι πεδίλῳ ἀγλαόκωμον (O. 3.6) | |sltr=<b>ἀγλᾰόκωμος, -ον</b> of [[triumphant]] celebration Δωρίῳ φωνὰν ἐναρμόξαι πεδίλῳ ἀγλαόκωμον (O. 3.6) | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἀγλαόκωμος:''' [[служащий украшением празднества]] ([[φωνή]] Pind.). | |elrutext='''ἀγλαόκωμος:''' [[служащий украшением празднества]] ([[φωνή]] Pind.). | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:40, 1 October 2022
English (LSJ)
ον, giving splendour to the feast, φωνή Pi.O.3.6.
Spanish (DGE)
-ον de hermoso como o coro φωνά Pi.O.3.6.
German (Pape)
[Seite 16] φωνή, das Fest verherrlichende Stimme, Pind. Ol. 3, 6.
Greek (Liddell-Scott)
ἀγλαόκωμος: -ον, ὁ παρέχων λαμπρότητα εἰς τὴν ἑορτήν, λαμπρύνων τὸν κῶμον, φωνή, Πινδ. Ὀ. 3. 10.
English (Slater)
ἀγλᾰόκωμος, -ον of triumphant celebration Δωρίῳ φωνὰν ἐναρμόξαι πεδίλῳ ἀγλαόκωμον (O. 3.6)
Russian (Dvoretsky)
ἀγλαόκωμος: служащий украшением празднества (φωνή Pind.).
