ὀθόνιον: Difference between revisions
From LSJ
ὅσον ἀπὸ τοῦ ἱεροῦ ἐφεωρᾶτο τῆς νήσου → as much of the island as was in view from the temple
m (Text replacement - "Dim. of <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "Dim. of $1") |
(13_3) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=o)qo/nion | |Beta Code=o)qo/nion | ||
|Definition=τό, Dim. of [[ὀθόνη]], <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">linen cloth</b>, <span class="bibl">Hp. <span class="title">Acut.</span>7</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>104</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>7.3.5</span>, <span class="bibl"><span class="title">PSI</span>6.599</span> (iii B. C.), <span class="bibl">Plb.6.23.3</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ev.Jo.</span>19.40</span>, etc. : pl., <b class="b2">linen cloths</b>, βύσσινα ὀ. <span class="title">OGI</span>90.18 (Rosetta, ii B. C.), cf. <span class="bibl">LXX<span class="title">Jd.</span>14.13</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Philops.</span>34</span>, etc. ; <b class="b2">towels</b>, <span class="bibl">Jul.<span class="title">Or.</span>6.203b</span> ; <b class="b2">linen bandages</b> or <b class="b2">lint</b>, for wounds, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Off.</span>8</span>, al., <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>1176</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">sail-cloth</b>, <span class="bibl">D.47.20</span>, <span class="bibl">Plb.5.89.2</span> ; so perh. in <span class="bibl"><span class="title">PPetr.</span>1p.79</span> (iii B. C., pl.).</span> | |Definition=τό, Dim. of [[ὀθόνη]], <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">linen cloth</b>, <span class="bibl">Hp. <span class="title">Acut.</span>7</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>104</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>7.3.5</span>, <span class="bibl"><span class="title">PSI</span>6.599</span> (iii B. C.), <span class="bibl">Plb.6.23.3</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ev.Jo.</span>19.40</span>, etc. : pl., <b class="b2">linen cloths</b>, βύσσινα ὀ. <span class="title">OGI</span>90.18 (Rosetta, ii B. C.), cf. <span class="bibl">LXX<span class="title">Jd.</span>14.13</span>, <span class="bibl">Luc.<span class="title">Philops.</span>34</span>, etc. ; <b class="b2">towels</b>, <span class="bibl">Jul.<span class="title">Or.</span>6.203b</span> ; <b class="b2">linen bandages</b> or <b class="b2">lint</b>, for wounds, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Off.</span>8</span>, al., <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ach.</span>1176</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">sail-cloth</b>, <span class="bibl">D.47.20</span>, <span class="bibl">Plb.5.89.2</span> ; so perh. in <span class="bibl"><span class="title">PPetr.</span>1p.79</span> (iii B. C., pl.).</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0296.png Seite 296]] τό, dim. von [[ὀθόνη]], bes. kleine Stücke Leinwand, oder Charpie, zum Verbinden der Wunden, Ar. Ach. 1139; Medic.; – bei Pol. 5, 89, 2 Segeltuch; – ἐν ὀθονίοις, Luc. Philops. 34. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:22, 2 August 2017
English (LSJ)
τό, Dim. of ὀθόνη,
A linen cloth, Hp. Acut.7, Ar.Fr.104, Thphr.HP7.3.5, PSI6.599 (iii B. C.), Plb.6.23.3, Ev.Jo.19.40, etc. : pl., linen cloths, βύσσινα ὀ. OGI90.18 (Rosetta, ii B. C.), cf. LXXJd.14.13, Luc.Philops.34, etc. ; towels, Jul.Or.6.203b ; linen bandages or lint, for wounds, Hp.Off.8, al., Ar.Ach.1176. 2 sail-cloth, D.47.20, Plb.5.89.2 ; so perh. in PPetr.1p.79 (iii B. C., pl.).
German (Pape)
[Seite 296] τό, dim. von ὀθόνη, bes. kleine Stücke Leinwand, oder Charpie, zum Verbinden der Wunden, Ar. Ach. 1139; Medic.; – bei Pol. 5, 89, 2 Segeltuch; – ἐν ὀθονίοις, Luc. Philops. 34.
