Τυρρηνικός: Difference between revisions

From LSJ

Φίλον βέβαιον ἐν κακοῖσι μὴ φοβοῦ → Fidelem amicum ne time in rebus malis → Hab in der Not nicht Angst vor einem treuen Freund

Menander, Monostichoi, 533
m (Text replacement - "l’" to "l'")
(CSV import)
Line 18: Line 18:
{{elru
{{elru
|elrutext='''Τυρρηνικός:''' ион. и староатт. [[Τυρσηνικός]] 3 тирренский ([[κώδων]] Soph.; [[πέλαγος]] Plut.).
|elrutext='''Τυρρηνικός:''' ион. и староатт. [[Τυρσηνικός]] 3 тирренский ([[κώδων]] Soph.; [[πέλαγος]] Plut.).
}}
{{elmes
|esmgtx=-όν [[tirrénico]] λαβὼν κηρὸν Τυρρηνικὸν πλάσον ἀνδριάντα ..., ἤτω δὲ τρικέφαλος <b class="b3">toma cera tirrénica y modela una estatua que tenga tres cabezas</b> P IV 3131
}}
}}

Revision as of 15:30, 15 October 2022

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Τυρρηνικός Medium diacritics: Τυρρηνικός Low diacritics: Τυρρηνικός Capitals: ΤΥΡΡΗΝΙΚΟΣ
Transliteration A: Tyrrēnikós Transliteration B: Tyrrēnikos Transliteration C: Tyrrinikos Beta Code: *turrhniko/s

English (LSJ)

ή, όν, Tyrrhenian, Etruscan, σανδάλια T. Cratin.131; κρατῆρες IG22.1648.36, 11(2).161B122,219B69 (Delos, iii B. C.): Τ. λόγος, a speech by Dinarchus: cf. Τυρσηνικός.

French (Bailly abrégé)

ή, όν :
de Tyrrhénie, tyrrhénien ; Τυρρηνικὸν πέλαγος PLUT la mer Tyrrhénienne, partie de la Méditerranée qui baigne la côte O de l'Italie jusqu’à la Sicile.
Étymologie: Τυρρηνός.

Spanish

tirrénico

Russian (Dvoretsky)

Τυρρηνικός: ион. и староатт. Τυρσηνικός 3 тирренский (κώδων Soph.; πέλαγος Plut.).

Léxico de magia

-όν tirrénico λαβὼν κηρὸν Τυρρηνικὸν πλάσον ἀνδριάντα ..., ἤτω δὲ τρικέφαλος toma cera tirrénica y modela una estatua que tenga tres cabezas P IV 3131