χιτωνάριον: Difference between revisions

From LSJ

Ζῶμεν πρὸς αὐτὴν τὴν τύχην οἱ σώφρονες → Fortunae arbitrio nos modesti vivimus → Wir Weise leben mit dem Ziel des Glücks allein

Menander, Monostichoi, 189
m (Text replacement - "Dim. of <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "Dim. of $1")
(b)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=xitwna/rion
|Beta Code=xitwna/rion
|Definition=τό, Dim. of [[χιτών]], <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">woman's frock</b>, <span class="bibl">Men.727</span>, <span class="bibl"><span class="title">PCair.Zen.</span>469</span> (iii B. C.); of men's wear, <span class="title">AP</span>11.154 (Lucill.), <span class="bibl">Arr.<span class="title">Epict.</span> 1.25.21</span>; of a baby's <b class="b2">frock</b>, <span class="bibl">Sor.1.111</span>.</span>
|Definition=τό, Dim. of [[χιτών]], <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">woman's frock</b>, <span class="bibl">Men.727</span>, <span class="bibl"><span class="title">PCair.Zen.</span>469</span> (iii B. C.); of men's wear, <span class="title">AP</span>11.154 (Lucill.), <span class="bibl">Arr.<span class="title">Epict.</span> 1.25.21</span>; of a baby's <b class="b2">frock</b>, <span class="bibl">Sor.1.111</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1357.png Seite 1357]] τό, dim. von [[χιτών]], Lucill. 47 (XI, 154).
}}
}}

Revision as of 18:38, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χῐτωνάριον Medium diacritics: χιτωνάριον Low diacritics: χιτωνάριον Capitals: ΧΙΤΩΝΑΡΙΟΝ
Transliteration A: chitōnárion Transliteration B: chitōnarion Transliteration C: chitonarion Beta Code: xitwna/rion

English (LSJ)

τό, Dim. of χιτών,

   A woman's frock, Men.727, PCair.Zen.469 (iii B. C.); of men's wear, AP11.154 (Lucill.), Arr.Epict. 1.25.21; of a baby's frock, Sor.1.111.

German (Pape)

[Seite 1357] τό, dim. von χιτών, Lucill. 47 (XI, 154).